0 |
Leviticus |
15 |
12 |
And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
そして土器。問題を抱えている彼はそれに触れます。壊れます。木製の容器はすべて水で洗い流さなければならない。 |
0 |
Leviticus |
15 |
13 |
And when he that hath an issue is cleansed of his issue, then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean. |
そして、問題を抱えている人が彼の問題から清められるとき。それから彼は自分の清めのために7日を数えなければならない.そして彼の服を洗います。そして彼は自分の肉を流水に浸す。そして清くなる。 |
0 |
Leviticus |
15 |
14 |
And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before Jehovah unto the door of the tent of meeting, and give them unto the priest: |
そして八日目に、彼は二羽のやまばとを連れて行く。または2羽の若いハト。会見の幕屋の入口までエホバの前に出なさい。祭司に渡す。 |
0 |
Leviticus |
15 |
15 |
and the priest shall offer them, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering; and the priest shall make atonement for him before Jehovah for his issue. |
祭司はそれらをささげなければならない。罪祭のためのもの。もう一つは全焼のいけにえのためです。祭司は彼のためにエホバの前で彼のために贖いをしなければならない。 |
0 |
Leviticus |
15 |
16 |
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even. |
そして、交尾の種が彼から出た場合。それから彼はすべての肉を水に浸すでしょう。夕まで汚れる。 |
0 |
Leviticus |
15 |
17 |
And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even. |
そしてすべての衣服。そしてすべての肌。そこに交尾の種がある。水で洗います。夕まで汚れる。 |
0 |
Leviticus |
15 |
18 |
The woman also with whom a man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even. |
男が交尾の種を持って寝る女も。彼らは両方とも水に浸かるでしょう。夕まで汚れる。 |
0 |
Leviticus |
15 |
19 |
And if a woman have an issue, [and] her issue in her flesh be blood, she shall be in her impurity seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even. |
そして、女性に問題がある場合。 [そして]彼女の肉の彼女の問題は血です。彼女は七日間、汚れた所にいる。彼女に触れる者はだれでも、夕方まで汚れる。 |
0 |
Leviticus |
15 |
20 |
And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean. |
その上に寝ているものはすべて汚れる。その上にすわるものもすべて汚れる。 |
0 |
Leviticus |
15 |
21 |
And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
そして、彼女の寝床に触れる者はだれでも、自分の服を洗わなければならない.そして水に浸かる。夕まで汚れる。 |