American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Leviticus 20 2 Moreover, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones. さらに。あなたはイスラエルの人々に言いなさい。彼が誰であれ、イスラエルの子孫である。またはイスラエルに滞在する見知らぬ人の。彼は自分の子孫をモレクに与える。彼は必ず殺されなければならない。その地の人々は彼を石で打ち殺さなければならない。
0 Leviticus 20 3 I also will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name. 私もその男に顔を向けます。彼をその民の中から絶つ。彼は自分の子孫をモレクに与えたからである。私の聖域を汚すために。わたしの聖なる名を汚す。
0 Leviticus 20 4 And if the people at the land do at all hide their eyes from that man, when he giveth of his seed unto Molech, and put him not to death; そして、その土地の人々がその男から目を隠すとしたら.彼がその種をモレクに与えるとき。そして彼を殺さないでください。
0 Leviticus 20 5 then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that play the harlot after him, to play the harlot with Molech, from among their people. それから私はその男に顔を向けます。そして彼の家族に対して。そして彼を断ち切るでしょう。そして、彼の後に娼婦を演じるすべてのもの。モレクと娼婦をする。彼らの人々の中から。
0 Leviticus 20 6 And the soul that turneth unto them that have familiar spirits, and unto the wizards, to play the harlot after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. そして、使い慣れた精神を持つ彼らに向かう魂。そして魔法使いへ。彼らの後に娼婦を演じるために。私はその魂にさえ顔を向けます。彼をその民の中から絶つ。
0 Leviticus 20 7 Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God. したがって、あなた自身を聖別してください。あなたがたは聖なる者となりなさい。私はあなたの神エホバだからです。
0 Leviticus 20 8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you. そして、あなたがたは私の法規を守らなければならない。私はあなたを聖別するエホバです。
0 Leviticus 20 9 For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. 父または母を呪う者はみな、必ず殺されなければならない。彼は父または母を呪ったのである。彼の血は彼の上にある。
0 Leviticus 20 10 And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. そして、他の男の妻と姦淫を犯す男。隣人の妻と姦淫を犯す者でさえ。姦淫する者と姦淫する女は必ず殺される。
0 Leviticus 20 11 And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them. 父の妻と寝ている男は、父の裸を暴いた。二人とも必ず殺されなければならない。彼らの血は彼らの上にある。