検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Numbers	13	15	Of the tribe of Gad, Geuel the son of Machi.	ガドの部族の。マチの息子グエル。
0	Numbers	13	16	These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.	これらは、モーセが土地を偵察するために送った男性の名前です。そしてモーセはホセアを修道女ヨシュアの息子と呼んだ。
0	Numbers	13	17	And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the hill-country:	そしてモーセはカナンの地を偵察するために彼らを送りました。そして彼らに言った。この道を南に上ってください。そして丘陵地帯に上ります：
0	Numbers	13	18	and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;	そして土地を見る。それは何ですか;そしてそこに住む人々。強いか弱いか。それらが少ないか多いか。
0	Numbers	13	19	and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;	そして、彼らが住んでいる土地は何ですか。それが良いか悪いか。そして、彼らが住んでいる都市は何ですか。キャンプであろうとなかろうと。または要塞で。
0	Numbers	13	20	and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first-ripe grapes.	そして土地とは。太っていても痩せていても。そこに木があるかどうか。か否か。そして、あなたがたは勇気を持ってください。地の実りをもたらす。いよいよ初熟ぶどうの時期です。
0	Numbers	13	21	So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath.	それで彼らは上がった。そしてチンの荒野からレホブまでその地を探った。ハマトの入り口へ。
0	Numbers	13	22	And they went up by the South, and came unto Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)	そして彼らは南に上った。そしてヘブロンに来た。そしてあひまん。シェシャイ。そしてタルマイ。アナクの子供たち。があった。 （現在、ヘブロンはエジプトのゾアンの7年前に建設されました。）
0	Numbers	13	23	And they came unto the valley of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it upon a staff between two; [they brought] also of the pomegranates, and of the figs.	彼らはエシュコルの谷に来た。そこから一房のぶどうのついた枝を切り落とす。そして、彼らはそれを 2 人の杖に担ぎました。 [彼らが持ってきた]ザクロも。そしてイチジクの。
0	Numbers	13	24	That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.	その場所はエシュコルの谷と呼ばれていました。イスラエルの人々がそこから切り倒した群れのゆえである。