0 |
Numbers |
18 |
13 |
The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring unto Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat thereof. |
彼らの土地にあるすべてのものの最初に熟した果実。彼らはそれをエホバにもたらします。あなたのものとなる;あなたの家の清い者は皆、それを食べなければならない。 |
0 |
Numbers |
18 |
14 |
Everything devoted in Israel shall be thine. |
イスラエルでささげられたものはすべてあなたのものとなる。 |
0 |
Numbers |
18 |
15 |
Everything that openeth the womb, of all flesh which they offer unto Jehovah, both of man and beast shall be thine: nevertheless the first-born of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem. |
子宮を開くものすべて。彼らがエホバにささげるすべての肉。人も獣もあなたのものとなるが、人の初子は必ず贖わなければならない。汚れた獣の初子をあがなう。 |
0 |
Numbers |
18 |
16 |
And those that are to be redeemed of them from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs). |
また、生後一か月から償うべきものは、償わなければならない。あなたの見積もりによると。五シェケルの金で。聖所のシェケルの後(同じものは二十ゲラ)。 |
0 |
Numbers |
18 |
17 |
But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savor unto Jehovah. |
しかし、牛の初子。または羊の初子。またはヤギの初子。あなたは贖ってはならない。彼らは聖なるものです。あなたは彼らの血を祭壇に振りかけなければなりません。彼らの脂肪を燃やして、火のささげ物にささげなければならない。エホバへの甘い香りのために。 |
0 |
Numbers |
18 |
18 |
And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be thine. |
彼らの肉はあなたのものとなる。波胸と右腿のように。それはあなたのものとなる。 |
0 |
Numbers |
18 |
19 |
All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee. |
聖なるもののすべてのささげ物。イスラエルの子らがエホバにささげるもの。私はあなたに与えましたか。あなたの息子たち、娘たちも一緒に。それは永遠にあなたとあなたの子孫とのエホバの前での塩の契約です。 |
0 |
Numbers |
18 |
20 |
And Jehovah said unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel. |
エホバはアロンに言われました。あなたは彼らの土地に相続財産を持ってはならない.わたしはあなたの分け前であり、イスラエルの人々のうちのあなたの嗣業である。 |
0 |
Numbers |
18 |
21 |
And unto the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the tent of meeting. |
そしてレビの子らに。見よ。わたしは相続財産としてイスラエルの十分の一をすべてささげました。彼らが提供するサービスの見返りに。集会のテントのサービスさえ。 |
0 |
Numbers |
18 |
22 |
And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die. |
以後、イスラエルの人々は会見の幕屋に近寄ってはならない。彼らが罪を負わないように。そして死ぬ。 |