検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Deuteronomy	1	18	And I commanded you at that time all the things which ye should do.	そして、私はその時、あなたがしなければならないすべてのことをあなたに命じました.
0	Deuteronomy	1	19	And we journeyed from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which ye saw, by the way to the hill-country of the Amorites, as Jehovah our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.	そしてホレブから旅立ちました。そして、あなたが見たあの大きくて恐ろしい荒野をすべて通り抜けました。アモリ人の丘陵地帯への道。私たちの神エホバが私たちに命じたように。そして私たちはカデシュ・バルネアに来ました。
0	Deuteronomy	1	20	And I said unto you, Ye are come unto the hill-country of the Amorites, which Jehovah our God giveth unto us.	そして私はあなたに言いました。あなたがたはアモリ人の山地に来ました。私たちの神エホバが私たちに与えてくださるものです。
0	Deuteronomy	1	21	Behold, Jehovah thy God hath set the land before thee: go up, take possession, as Jehovah, the God of thy fathers, hath spoken unto thee; fear not, neither be dismayed.	見よ。あなたの神エホバはあなたの前に地を置かれた。所有する。エホバとして。あなたの先祖の神。あなたに語りかけました。恐れるな。がっかりすることもありません。
0	Deuteronomy	1	22	And ye came near unto me every one of you, and said, Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities unto which we shall come.	そして、あなたがたは皆、私に近づきました。そして、言いました。私たちの前に男性を送りましょう。彼らが私たちのために土地を捜索するように。そして、私たちが登らなければならない道について再び知らせてください。そして私たちが行く都市。
0	Deuteronomy	1	23	And the thing pleased me well; and I took twelve men of you, one man for every tribe:	そして、そのことは私をとても喜ばせました。そして私はあなたから12人を連れて行きました。すべての部族に一人の男：
0	Deuteronomy	1	24	and they turned and went up into the hill-country, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.	彼らは向きを変えて丘陵地帯に上った。そしてエシュコルの谷に来た。そしてそれをスパイしました。
0	Deuteronomy	1	25	And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which Jehovah our God giveth unto us.	そして彼らはその地の実りを手に取った。そしてそれを私たちにもたらしました。そして私たちに再び言葉をもたらしました。そして、言いました。それはわたしたちの神エホバがわたしたちに与えてくださる良い土地です。
0	Deuteronomy	1	26	Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:	しかし、あなたがたは上ろうとはしませんでした。しかし、あなたの神エホバの命令に逆らった。
0	Deuteronomy	1	27	and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.	あなたがたは天幕の中でつぶやいた。そして、言いました。エホバがわたしたちを憎んでおられたからです。彼は私たちをエジプトの国から連れ出してくださいました。私たちをエモリ人の手に渡してください。私たちを破壊するために。