検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Deuteronomy	1	38	Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither: encourage thou him; for he shall cause Israel to inherit it.	ヌンの息子ヨシュア。あなたの前に立っている人。彼はそこに行きます：あなたは彼を励まします。彼はイスラエルにそれを受け継がせるからです。
0	Deuteronomy	1	39	Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.	さらにあなたの小さなもの。あなたがたが言ったことは獲物であるべきです。そしてあなたの子供たち。今日は善悪の知識がありません。彼らはあちらへ行きます。わたしはそれを彼らに与えるであろう。そして彼らはそれを所有するでしょう。
0	Deuteronomy	1	40	But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.	しかし、あなたに関しては。あなたを回します。そして、紅海への道で荒野への旅に出ましょう。
0	Deuteronomy	1	41	Then ye answered and said unto me, We have sinned against Jehovah, we will go up and fight, according to all that Jehovah our God commanded us. And ye girded on every man his weapons of war, and were forward to go up into the hill-country.	それから、あなたがたは私に答えて言った。私たちはエホバに対して罪を犯しました。私たちは立ち上がって戦います。私たちの神エホバが私たちに命じられたすべてのとおりです。そして、あなたがたは、すべての人に戦争の武器を身に着けました。丘陵地帯に登るのを楽しみにしていました。
0	Deuteronomy	1	42	And Jehovah said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.	そしてエホバは私に言われた。彼らに言いなさい。上がらないでください。どちらも戦いません。私はあなたがたの中にいません。敵の前で打たれることがないように。
0	Deuteronomy	1	43	So I spake unto you, and ye hearkened not; but ye rebelled against the commandment of Jehovah, and were presumptuous, and went up into the hill-country.	だから私はあなたに話しました。あなたがたは聞き入れなかった。しかし、あなたがたはエホバの命令に逆らった。そしておこがましかった。そして丘陵地帯に上った。
0	Deuteronomy	1	44	And the Amorites, that dwelt in that hill-country, came out against you, and chased you, as bees do, and beat you down in Seir, even unto Hormah.	そしてアモリ人。あの丘の国に住んでいた。あなたに対して出てきました。そしてあなたを追いかけました。ミツバチのように。セイルであなたを打ち負かします。ホルマにさえ。
0	Deuteronomy	1	45	And ye returned and wept before Jehovah; but Jehovah hearkened not to your voice, nor gave ear unto you.	そしてあなたがたは戻ってきて、エホバの前で泣きました。しかし、エホバはあなたの声に耳を傾けませんでした。あなたに耳を傾けなかった。
0	Deuteronomy	1	46	So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode [there] .	それで、あなたがたはカデシュに何日も滞在します。あなたがたが[そこに]住んでいた日に従って。
0	Deuteronomy	2	1	Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way to the Red Sea, as Jehovah spake unto me; and we compassed mount Seir many days.	それから私たちは向きを変えました。紅海に向かう途中で荒野への旅をしました。エホバが私に語られたように。そして私たちはセイル山を何日も回りました。