検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Deuteronomy	34	11	in all the signs and the wonders, which Jehovah sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,	すべてのしるしと不思議の中で。エホバはエジプトの地で彼を遣わしました。ファラオへ。そして彼のすべてのしもべに。そして彼のすべての土地に、
0	Deuteronomy	34	12	and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.	そしてすべての力強い手で。そしてすべての大きな恐怖の中で。これはモーセが全イスラエルの目の前で行ったものです。
0	Joshua	1	1	Now it came to pass after the death of Moses the servant of Jehovah, that Jehovah spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,	エホバの僕モーセの死後、それは実現した。エホバがヌンの子ヨシュアに語られたこと。モーセの大臣。言って、
0	Joshua	1	2	Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.	私のしもべモーセは死にました。今だから起きなさい。このヨルダンを渡ります。あなた。そしてこのすべての人々。わたしが彼らに与える土地に。イスラエルの子らにも。
0	Joshua	1	3	Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.	あなたの足の裏が踏むすべての場所。あなたに私はそれを与えました。わたしがモーセに語ったとおりです。
0	Joshua	1	4	From the wilderness, and this Lebanon, even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.	荒野から。そしてこのレバノン。大河までも。ユーフラテス川。ヒッタイトの全土。そして日が暮れるころの大海原へ。あなたの国境になります。
0	Joshua	1	5	There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee; I will not fail thee, nor forsake thee.	わたしがモーセと一緒にいたように、あなたが生きている間ずっと、だれもあなたの前に立つことができないであろう。だから私はあなたと一緒にいます。私はあなたを失望させません。あなたを見捨てることもありません。
0	Joshua	1	6	Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.	強く、勇気を持ってください。わたしが彼らの先祖たちに与えると誓った土地を、あなたはこの民に受け継がせなければならない。
0	Joshua	1	7	Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest have good success whithersoever thou goest.	強く、非常に勇気があるだけです。すべての法律に従って行うことを守ること。わたしのしもべモーセがあなたに命じたのは、それから右にも左にも曲がってはならないということです。どこへ行っても成功するためです。
0	Joshua	1	8	This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate thereon day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.	この律法の書はあなたの口から出てはならない。しかし、あなたはそれについて昼夜を問わず瞑想しなければなりません。そこに書かれているすべてのことを守るためである。そして、あなたは良い成功を収めるでしょう。