American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Joshua 24 24 And the people said unto Joshua, Jehovah our God will we serve, and unto his voice will we hearken. 人々はヨシュアに言った。私たちは神エホバに仕えます。そして彼の声に耳を傾けます。
0 Joshua 24 25 So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem. ヨシュアはその日、民と契約を結んだ。シケムで彼らに法令と条例を定めた。
0 Joshua 24 26 And Joshua wrote these words in the book of the law of God; and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of Jehovah. ヨシュアはこれらの言葉を神の律法の書に書き記しました。そして彼は大きな石を取った。エホバの聖所のそばにある樫の木の下にそれを置いた。
0 Joshua 24 27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it hath heard all the words of Jehovah which he spake unto us: it shall be therefore a witness against you, lest ye deny your God. そしてヨシュアは民全体に言った。見よ。この石は私たちに対する証人です。それはエホバが私たちに語られたすべての言葉を聞いたからです。あなたがたの神を否定しないように。
0 Joshua 24 28 So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance. そこでヨシュアは民を追い出しました。人はそれぞれ自分の相続地に。
0 Joshua 24 29 And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old. そして、これらの事の後に実現した。ヌンの子ヨシュア。エホバの僕。死亡しました。百十歳です。
0 Joshua 24 30 And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. そして彼らは彼をティムナトセラの相続地の境界に葬った。エフライムの山地にある。ガアシュ山の北。
0 Joshua 24 31 And Israel served Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, and had known all the work of Jehovah, that he had wrought for Israel. そしてイスラエルは、ヨシュアの時代を通してエホバに仕えました。そして、ヨシュアよりも長生きした長老たちのすべての日。そしてヤーウェのすべての働きを知っていた。彼がイスラエルのために作ったもの。
0 Joshua 24 32 And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph. そしてヨセフの骨。イスラエルの人々がエジプトから持ち出したもの。彼らをシェケムに葬った。ヤコブがシェケムの父ハモルの子らから百金で買い取った土地で、彼らはヨセフの子らの相続地となった。
0 Joshua 24 33 And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill-country of Ephraim. アロンの子エレアザルは死んだ。彼らは彼をその子ピネハスの丘に葬った。それはエフライムの山地で彼に与えられた。