検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	2 Chronicles	歴代志下	21	12	וַיָּבֹא אֵלָיו מִכְתָּב מֵאֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא לֵאמֹר כֹּה ׀ אָמַר יְהוָה אֱלֹהֵי דָּוִיד אָבִיךָ תַּחַת אֲשֶׁר לֹא־הָלַכְתָּ בְּדַרְכֵי יְהֹושָׁפָט אָבִיךָ וּבְדַרְכֵי אָסָא מֶלֶךְ־יְהוּדָה׃ 預言者エリヤから次のような手紙が彼に届いた。 And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah, そして、預言者エリヤから彼に手紙が来ました。と言っています。エホバはこう言われます。あなたの父ダビデの神。あなたは父ヨシャパテの道を歩まなかったからである。ユダの王アサの道にも、 その時とき預言者よげんしゃエリヤから次つぎのような一通つうの手紙てがみがヨラムのもとに来きた、「あなたの先祖せんぞダビデの神かみ、主しゅはこう仰おおせられる、『あなたは父ちちヨシャパテの道みちに歩あゆまず、またユダの王おうアサの道みちに歩あゆまないで、
0	2 Chronicles	歴代志下	21	13	וַתֵּלֶךְ בְּדֶרֶךְ מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל וַתַּזְנֶה אֶת־יְהוּדָה וְאֶת־יֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִַם כְּהַזְנֹות בֵּית אַחְאָב וְגַם אֶת־אַחֶיךָ בֵית־אָבִיךָ הַטֹּובִים מִמְּךָ הָרָגְתָּ׃ そして、あなたはイスラエルの王たちの道に行き、アハブの家の売春婦のように、ユダとエルサレムの住民で淫行を犯し、あなたよりも優れた先祖の家であなたの兄弟を殺しました. but hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to play the harlot, like as the house of Ahab did, and also hast slain thy brethren of thy father's house, who were better than thyself: しかしイスラエルの王たちの道を歩んだ。ユダとエルサレムの住民を娼婦に仕立てた。アハブの家のように。また、あなたの父の家の兄弟たちを殺しました。あなたより優れていたのは誰ですか： イスラエルの王おうたちの道みちに歩あゆみ、ユダとエルサレムの民たみに、かのアハブの家いえがイスラエルに姦淫かんいんを行おこなわせたように、姦淫かんいんを行おこなわせ、またあなたの父ちちの家いえの者もので、あなたにまさっているあなたの兄弟きょうだいたちを殺ころしたゆえ、
0	2 Chronicles	歴代志下	21	14	הִנֵּה יְהוָה נֹגֵף מַגֵּפָה גְדֹולָה בְּעַמֶּךָ וּבְבָנֶיךָ וּבְנָשֶׁיךָ וּבְכָל־רְכוּשֶׁךָ׃ 見よ、エホバはあなたの民、あなたの子供たち、あなたの女性、そしてあなたのすべての所有物に大きな疫病をもたらす. behold, Jehovah will smite with a great plague thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance; 見よ。エホバはあなたの民を大いなる疫病で打たれます。そしてあなたの子供たち。そしてあなたの妻たち。そしてあなたのすべての物質。 主しゅは大おおいなる災わざわいをもってあなたの民たみと子供こどもと妻つまたちと、すべての所有しょゆうを撃うたれる。
0	2 Chronicles	歴代志下	21	15	וְאַתָּה בָּחֳלָיִים רַבִּים בְּמַחֲלֵה מֵעֶיךָ עַד־יֵצְאוּ מֵעֶיךָ מִן־הַחֹלִי יָמִים עַל־יָמִים׃ そして、あなたは、あなたからの病気で多くの病気を患っています。 and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day. そして、あなたは腸の病気によって大きな病気にかかるでしょう。病気のためにあなたの腸が落ちるまで。一日一日。 あなたはまた内臓ないぞうの病気びょうきにかかって大病たいびょうになり、それが日ひに日ひに重おもくなって、ついに内臓ないぞうが出でるようになる』」。
0	2 Chronicles	歴代志下	21	16	וַיָּעַר יְהוָה עַל־יְהֹורָם אֵת רוּחַ הַפְּלִשְׁתִּים וְהָעַרְבִים אֲשֶׁר עַל־יַד כּוּשִׁים׃ そしてヤハウェは、クシ人の手の下にあったペリシテ人とアラブ人の精神を彼らの心に燃やした。 And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians: エホバはフィリスティア人の霊であるエホラムに対して奮い立たせられました。そしてエチオピア人のそばにいるアラビア人について： その時とき、主しゅはヨラムに対たいしてエチオピヤびとの近ちかくに住すんでいるペリシテびととアラビヤびとの霊れいを振ふり起おこされたので、