検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	2 Chronicles	歴代志下	23	15	וַיָּשִׂימוּ לָהּ יָדַיִם וַתָּבֹוא אֶל־מְבֹוא שַׁעַר־הַסּוּסִים בֵּית הַמֶּלֶךְ וַיְמִיתוּהָ שָׁם׃ פ 彼らは彼女に手を掛け、彼女は王の家の馬の門の入り口に来て、そこで殺した。 So they made way for her; and she went to the entrance of the horse gate to the king's house: and they slew her there. それで彼らは彼女に道を譲った。彼女は王の家の馬の門の入り口に行った. 彼らはそこで彼女を殺した. そこで人々ひとびとは彼女かのじょに手てをかけ、王おうの家いえの馬うまの門もんの入口いりぐちまで連つれて行いき、その所ところで彼女かのじょを殺ころした。
0	2 Chronicles	歴代志下	23	16	וַיִּכְרֹת יְהֹויָדָע בְּרִית בֵּינֹו וּבֵין כָּל־הָעָם וּבֵין הַמֶּלֶךְ לִהְיֹות לְעָם לַיהוָה׃ そしてヤーウェは、彼とすべての民との間、および王との間にヤーウェの民となる契約を結んだ。 And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah's people. そしてエホヤダは自分の間で契約を結んだ。そしてすべての人々。そして王。彼らはエホバの民であるべきです。 エホヤダは自分じぶんとすべての民たみと王おうとの間あいだに、彼かれらは皆みな、主しゅの民たみとなるとの契約けいやくを結むすんだ。
0	2 Chronicles	歴代志下	23	17	וַיָּבֹאוּ כָל־הָעָם בֵּית־הַבַּעַל וַיִּתְּצֻהוּ וְאֶת־מִזְבְּחֹתָיו וְאֶת־צְלָמָיו שִׁבֵּרוּ וְאֵת מַתָּן כֹּהֵן הַבַּעַל הָרְגוּ לִפְנֵי הַמִּזְבְּחֹות׃ 民はみなバアルの家に来て証言し、彼の祭壇と像をこわし、祭壇の前でバアルの祭司の贈り物を殺した。 And all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. 民はみなバアルの家に行った。そしてブレーキをかけます。そして彼の祭壇と彼の像を粉々に砕きます。バアルの祭司マタンを祭壇の前で殺した。 そこですべての民たみはバアルの家いえに行いって、それをこわし、その祭壇さいだんとその像ぞうとを打うち砕くだき、バアルの祭司さいしマッタンを祭壇さいだんの前まえで殺ころした。
0	2 Chronicles	歴代志下	23	18	וַיָּשֶׂם יְהֹויָדָע פְּקֻדֹּת בֵּית יְהוָה בְּיַד הַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם אֲשֶׁר חָלַק דָּוִיד עַל־בֵּית יְהוָה לְהַעֲלֹות עֹלֹות יְהוָה כַּכָּתוּב בְּתֹורַת מֹשֶׁה בְּשִׂמְחָה וּבְשִׁיר עַל יְדֵי דָוִיד׃ そしてヤーウェはヤーウェの家の儀式を、ダビデがヤーウェの家に割り当てたレビ族の祭司たちの手に委ね、モーセの律法に書かれているようにヤーウェへの捧げ物を持ち出し、喜びをもってダビデの手によって歌った。 And Jehoiada appointed the officers of the house of Jehovah under the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of Jehovah, to offer the burnt-offerings of Jehovah, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, according to the order of David. そしてエホヤダは、レビ人の祭司の手の下にエホバの家の役人を任命した。ダビデがエホバの家で配ったもの。エホバの全焼のいけにえをささげるためです。モーセの律法に書かれているとおりです。喜び歌いながら。ダビデの命令に従って。 エホヤダはまた主しゅの宮みやの守衛しゅえいを、祭司さいしとレビびとの指揮しきのもとに置おいた。このレビびとは昔むかしダビデがモーセの律法りっぽうにしるされているように、喜よろこびと歌うたとをもって主しゅに燔祭はんさいをささげるために、主しゅの宮みやに配置はいちしたものであって、今いまそのダビデの例れいにならったものである。
0	2 Chronicles	歴代志下	23	19	וַיַּעֲמֵד הַשֹּׁועֲרִים עַל־שַׁעֲרֵי בֵּית יְהוָה וְלֹא־יָבֹא טָמֵא לְכָל־דָּבָר׃ 門番はエホバの家の門に立っていたが、汚れたものは入ってこなかった。 And he set the porters at the gates of the house of Jehovah, that none that was unclean in anything should enter in. また門番をヤーウェの家の門に置いた。あらゆる点で汚れた者が入ってはならないということです。 彼かれはまた主しゅの宮みやのもろもろの門もんに門衛もんえいを置おき、汚けがれた者ものは何なにによって汚けがれた者ものでも、はいらせないようにした。