へブル・ギリシャ語版、英語、口語訳比較

検索条件 : 
書名(E) 書名(J) テキスト(比較)
0 Nehemiah ネヘミヤ書 10 14 הֹודִיָּה בָנִי בְּנִינוּ׃ ס
ありがとう、私の子供たち、私たちの子供たち. S

The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
人々の首長:パロシュ。パハト・モアブ。エラム。ザットゥ。バニ、

たみのかしらではパロシ、パハテ・モアブ、エラム、ザット、バニ、
0 Nehemiah ネヘミヤ書 10 15 רָאשֵׁי הָעָם פַּרְעֹשׁ פַּחַת מֹואָב עֵילָם זַתּוּא בָּנִי׃
人々のリーダー、パレシュ・ペハト・モアブは私の息子ではありませんでした。

Bunni, Azgad, Bebai,
ブニ。アズガド。ベバイ、

ブンニ、アズガデ、ベバイ、
0 Nehemiah ネヘミヤ書 10 16 בֻּנִּי עַזְגָּד בֵּבָי׃
心に塔を建てる。

Adonijah, Bigvai, Adin,
アドニヤ。ビッグヴァイ。アディン、

アドニヤ、ビグワイ、アデン、
0 Nehemiah ネヘミヤ書 10 17 אֲדֹנִיָּה בִגְוַי עָדִין׃
主は優しい。

Ater, Hezekiah, Azzur,
アテル。ヒゼキヤ。アズール、

アテル、ヒゼキヤ、アズル、
0 Nehemiah ネヘミヤ書 10 18 אָטֵר חִזְקִיָּה עַזּוּר׃
オタル・ヒゼキヤ、助けて

Hodiah, Hashum, Bezai,
ホディア。ハシュム。ベザイ、

ホデヤ、ハシュム、ベザイ、