0 |
Genesis |
5 |
5 |
וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי אָדָם אֲשֶׁר־חַי תְּשַׁע מֵאֹות שָׁנָה וּשְׁלֹשִׁים שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס |
そして、生きていた男の全日は九百三十年であり、そして彼は死んだ。 |
0 |
Genesis |
5 |
6 |
וַיְחִי־שֵׁת חָמֵשׁ שָׁנִים וּמְאַת שָׁנָה וַיֹּולֶד אֶת־אֱנֹושׁ׃ |
そして彼は五百年生きて男を生んだ。 |
0 |
Genesis |
5 |
7 |
וַיְחִי־שֵׁת אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־אֱנֹושׁ שֶׁבַע שָׁנִים וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃ |
そして彼は人を生んだ後、七年と八百年生きて、息子と娘をもうけた。 |
0 |
Genesis |
5 |
8 |
וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי־שֵׁת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה וּתְשַׁע מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס |
そして六日すべてが十二年と九百年であり、彼は死んだ。 |
0 |
Genesis |
5 |
9 |
וַיְחִי אֱנֹושׁ תִּשְׁעִים שָׁנָה וַיֹּולֶד אֶת־קֵינָן׃ |
エノシュは九十年生きてカイナンを生んだ。 |
0 |
Genesis |
5 |
10 |
וַיְחִי אֱנֹושׁ אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־קֵינָן חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃ |
エノシュはケナンを生んだ後、十五年と八百年生きて、息子と娘をもうけた。 |
0 |
Genesis |
5 |
11 |
וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי אֱנֹושׁ חָמֵשׁ שָׁנִים וּתְשַׁע מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס |
そして、人の一生は五年と九百年となり、そして死ぬ。 |
0 |
Genesis |
5 |
12 |
וַיְחִי קֵינָן שִׁבְעִים שָׁנָה וַיֹּולֶד אֶת־מַהֲלַלְאֵל׃ |
ケナンは七十年生きてマハラレルを生んだ。 |
0 |
Genesis |
5 |
13 |
וַיְחִי קֵינָן אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־מַהֲלַלְאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃ |
ケナンはマハラレルを生んだ後、四十八百年生きて、息子と娘をもうけた。 |
0 |
Genesis |
5 |
14 |
וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי קֵינָן עֶשֶׂר שָׁנִים וּתְשַׁע מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס |
そしてケナンの生涯は十年と九百年であり、彼は死んだ。 |