0 |
Job |
9 |
6 |
הַמַּרְגִּיז אֶרֶץ מִמְּקֹומָהּ וְעַמּוּדֶיהָ יִתְפַלָּצוּן ׃ |
その場所から大地をかき立てる者は、その柱を引き裂くであろう。 |
0 |
Job |
9 |
7 |
הָאֹמֵר לַחֶרֶס וְלֹא יִזְרָח וּבְעַד כֹּוכָבִים יַחְתֹּם׃ |
彼は粘土に言った、そしてそれは輝かないだろう、しかしそれは星によって封じられるだろう. |
0 |
Job |
9 |
8 |
נֹטֶה שָׁמַיִם לְבַדֹּו וְדֹורֵךְ עַל־בָּמֳתֵי יָם׃ |
空は自然に傾き、私は海のプラットフォームを歩きます。 |
0 |
Job |
9 |
9 |
עֹשֶׂה־עָשׁ כְּסִיל וְכִימָה וְחַדְרֵי תֵמָן׃ |
シルとキマとタマンの部屋のようなヨモギを作る。 |
0 |
Job |
9 |
10 |
עֹשֶׂה גְדֹלֹות עַד־אֵין חֵקֶר וְנִפְלָאֹות עַד־אֵין מִסְפָּר׃ |
彼は学ぶことのできない偉大なことや、数えきれないほどの驚異を成し遂げます。 |
0 |
Job |
9 |
11 |
הֵן יַעֲבֹר עָלַי וְלֹא אֶרְאֶה וְיַחֲלֹף וְלֹא־אָבִין לֹו׃ |
彼は私を通り過ぎても、私は彼に会わず、彼は通り過ぎても私は彼を理解できません。 |
0 |
Job |
9 |
12 |
הֵן יַחְתֹּף מִי יְשִׁיבֶנּוּ מִי־יֹאמַר אֵלָיו מַה־תַּעֲשֶׂה׃ |
誰が私たちに答えるか、誰が彼に言うか、あなたはどうしますか? |
0 |
Job |
9 |
13 |
אֱלֹוהַּ לֹא־יָשִׁיב אַפֹּו [תַּחַתֹו כ] (תַּחְתָּיו ק) חֲחוּ עֹזְרֵי רָהַב׃ |
神は口を返さない |
0 |
Job |
9 |
14 |
אַף כִּי־אָנֹכִי אֶעֱנֶנּוּ אֶבְחֲרָה דְבָרַי עִמֹּו׃ |
彼に答えるから 彼と言葉を選ぶ |
0 |
Job |
9 |
15 |
אֲשֶׁר אִם־צָדַקְתִּי לֹא אֶעֱנֶה לִמְשֹׁפְטִי אֶתְחַנָּן׃ |
私が正しいなら、私は裁判官に答えず、懇願します |