0 |
Psalms |
108 |
2 |
נָכֹון לִבִּי אֱלֹהִים אָשִׁירָה וַאֲזַמְּרָה אַף־כְּבֹודִי׃ |
神よ、私の心を豊かにし、名誉に満ちさせてください。 |
0 |
Psalms |
108 |
3 |
עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנֹּור אָעִירָה שָּׁחַר׃ |
ハープの皮とバイオリンの皮は黒い。 |
0 |
Psalms |
108 |
4 |
אֹודְךָ בָעַמִּים ׀ יְהוָה וַאֲזַמֶּרְךָ בַּל־אֻמִּים׃ |
エホバよ、わたしはもろもろの民の中であなたとともにいます。わたしはあなたを国々の中に置きます。 |
0 |
Psalms |
108 |
5 |
כִּי־גָדֹול מֵעַל־שָׁמַיִם חַסְדֶּךָ וְעַד־שְׁחָקִים אֲמִתֶּךָ׃ |
あなたのいつくしみは天よりも大きく、あなたのまことは天にまで及ぶからです。 |
0 |
Psalms |
108 |
6 |
רוּמָה עַל־שָׁמַיִם אֱלֹהִים וְעַל כָּל־הָאָרֶץ כְּבֹודֶךָ׃ |
神よ、天に栄光あれ、あなたの栄光のために全地に栄光あれ。 |
0 |
Psalms |
108 |
7 |
לְמַעַן יֵחָלְצוּן יְדִידֶיךָ הֹושִׁיעָה יְמִינְךָ וַעֲנֵנִי׃ |
あなたの友人が救われるように、救いはあなたの右手と私の雲にあります。 |
0 |
Psalms |
108 |
8 |
אֱלֹהִים ׀ דִּבֶּר בְּקָדְשֹׁו אֶעְלֹזָה אֲחַלְּקָה שְׁכֶם וְעֵמֶק סֻכֹּות אֲמַדֵּד׃ |
神よ、彼の神聖さで話してください、私は喜びます、私はあなたの住居を分けます、そして私はあなたのスカーの深さを測ります. |
0 |
Psalms |
108 |
9 |
לִי גִלְעָד ׀ לִי מְנַשֶּׁה וְאֶפְרַיִם מָעֹוז רֹאשִׁי יְהוּדָה מְחֹקְקִי׃ |
私にはギレアデ、メナシェとエフライム、ユダの指導者である立法者モアズがいます。 |
0 |
Psalms |
108 |
10 |
מֹואָב ׀ סִיר רַחְצִי עַל־אֱדֹום אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי עֲלֵי־פְלֶשֶׁת אֶתְרֹועָע׃ |
モアブよ、私はエドムで水を湛えた。 |
0 |
Psalms |
108 |
11 |
מִי יֹבִלֵנִי עִיר מִבְצָר מִי נָחַנִי עַד־אֱדֹום׃ |
城塞都市からわたしを導き、エドムまでわたしを慰めてくれるのはだれか。 |