0 |
Amos |
5 |
19 |
כַּאֲשֶׁר יָנוּס אִישׁ מִפְּנֵי הָאֲרִי וּפְגָעֹו הַדֹּב וּבָא הַבַּיִת וְסָמַךְ יָדֹו עַל־הַקִּיר וּנְשָׁכֹו הַנָּחָשׁ׃ |
男がライオンの顔から逃げ、熊が彼を殴り、家に来て壁に手を置いたとき、蛇が彼をかみました。 |
0 |
Amos |
5 |
20 |
הֲלֹא־חֹשֶׁךְ יֹום יְהוָה וְלֹא־אֹור וְאָפֵל וְלֹא־נֹגַהּ לֹו׃ |
ヤーウェの日に闇はなく、光も闇も、それを覆うものもない。 |
0 |
Amos |
5 |
21 |
שָׂנֵאתִי מָאַסְתִּי חַגֵּיכֶם וְלֹא אָרִיחַ בְּעַצְּרֹתֵיכֶם׃ |
私はあなたを憎みます、私のマスティ、あなたの饗宴、そしてあなたの助言には石板がありません。 |
0 |
Amos |
5 |
22 |
כִּי אִם־תַּעֲלוּ־לִי עֹלֹות וּמִנְחֹתֵיכֶם לֹא אֶרְצֶה וְשֶׁלֶם מְרִיאֵיכֶם לֹא אַבִּיט׃ |
あなたの犠牲と犠牲が私に来るとしたら、私はそれらを望まず、あなたの犠牲を恨みません. |
0 |
Amos |
5 |
23 |
הָסֵר מֵעָלַי הֲמֹון שִׁרֶיךָ וְזִמְרַת נְבָלֶיךָ לֹא אֶשְׁמָע׃ |
あなたの歌の数々を私から取り除いてください。そうすれば、あなたのハーピーの歌が聞こえなくなります。 |
0 |
Amos |
5 |
24 |
וְיִגַּל כַּמַּיִם מִשְׁפָּט וּצְדָקָה כְּנַחַל אֵיתָן׃ |
そして、彼は水のような裁きと、絶え間ない流れのような正義を明らかにします。 |
0 |
Amos |
5 |
25 |
הַזְּבָחִים וּמִנְחָה הִגַּשְׁתֶּם־לִי בַמִּדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה בֵּית יִשְׂרָאֵל׃ |
イスラエルの家よ、あなたが砂漠で40年間私に捧げたいけにえとささげ物。 |
0 |
Amos |
5 |
26 |
וּנְשָׂאתֶם אֵת סִכּוּת מַלְכְּכֶם וְאֵת כִּיּוּן צַלְמֵיכֶם כֹּוכַב אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם לָכֶם׃ |
そしてあなたは、あなたの王の胸当と、わたしがあなたのために造ったあなたの神の星としてのあなたの像の像を身に着けなければならない。 |
0 |
Amos |
5 |
27 |
וְהִגְלֵיתִי אֶתְכֶם מֵהָלְאָה לְדַמָּשֶׂק אָמַר יְהוָה אֱלֹהֵי־צְבָאֹות שְׁמֹו׃ פ |
そして、私はあなたを地獄からダマスカスに追放しました、と万軍の主なる神は言います、その名は |
0 |
Amos |
6 |
1 |
הֹוי הַשַּׁאֲנַנִּים בְּצִיֹּון וְהַבֹּטְחִים בְּהַר שֹׁמְרֹון נְקֻבֵי רֵאשִׁית הַגֹּויִם וּבָאוּ לָהֶם בֵּית יִשְׂרָאֵל׃ |
おゝ、シオンに喜び、サムロン山に信頼する者は、異邦人のかしらとして名を挙げられ、イスラエルの家が彼らの所に来る。 |