0 |
Deuteronomy |
12 |
19 |
הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן־תַּעֲזֹב אֶת־הַלֵּוִי כָּל־יָמֶיךָ עַל־אַדְמָתֶךָ׃ ס |
あなたが自分の土地であなたの日々の間、レビ人を見捨てないように、それをあなた自身に保管してください. |
0 |
Deuteronomy |
12 |
20 |
כִּי־יַרְחִיב יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת־גְּבוּלְךָ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר־לָךְ וְאָמַרְתָּ אֹכְלָה בָשָׂר כִּי־תְאַוֶּה נַפְשְׁךָ לֶאֱכֹל בָּשָׂר בְּכָל־אַוַּת נַפְשְׁךָ תֹּאכַל בָּשָׂר׃ |
あなたの神エホバはあなたに話したようにあなたの国境を広げ、あなたは肉を食べなさいと言った。 |
0 |
Deuteronomy |
12 |
21 |
כִּי־יִרְחַק מִמְּךָ הַמָּקֹום אֲשֶׁר יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָשׂוּם שְׁמֹו שָׁם וְזָבַחְתָּ מִבְּקָרְךָ וּמִצֹּאנְךָ אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה לְךָ כַּאֲשֶׁר צִוִּיתִךָ וְאָכַלְתָּ בִּשְׁעָרֶיךָ בְּכֹל אַוַּת נַפְשֶׁךָ׃ |
あなたの神エホバがその名を置くために選ばれる場所はあなたから遠く離れているからです. |
0 |
Deuteronomy |
12 |
22 |
אַךְ כַּאֲשֶׁר יֵאָכֵל אֶת־הַצְּבִי וְאֶת־הָאַיָּל כֵּן תֹּאכְלֶנּוּ הַטָּמֵא וְהַטָּהֹור יַחְדָּו יֹאכְלֶנּוּ׃ |
しかし、彼が鹿と雄鹿を食べるように、私たちは汚れたものと純粋なものを一緒に食べます。 |
0 |
Deuteronomy |
12 |
23 |
רַק חֲזַק לְבִלְתִּי אֲכֹל הַדָּם כִּי הַדָּם הוּא הַנָּפֶשׁ וְלֹא־תֹאכַל הַנֶּפֶשׁ עִם־הַבָּשָׂר׃ |
血は魂であり、魂を肉と一緒に食べてはならないので、私は血だけを食べました。 |
0 |
Deuteronomy |
12 |
24 |
לֹא תֹּאכְלֶנּוּ עַל־הָאָרֶץ תִּשְׁפְּכֶנּוּ כַּמָּיִם׃ |
あなたは私たちを土の上で食べず、水のように注ぎ出してくださいます。 |
0 |
Deuteronomy |
12 |
25 |
לֹא תֹּאכְלֶנּוּ לְמַעַן יִיטַב לְךָ וּלְבָנֶיךָ אַחֲרֶיךָ כִּי־תַעֲשֶׂה הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה׃ |
それらを食べてはなりません。そうすれば、あなたとあなたの後の子供たちにとってより良いものとなるでしょう。エホバの目に正しいことを行うからです。 |
0 |
Deuteronomy |
12 |
26 |
רַק קָדָשֶׁיךָ אֲשֶׁר־יִהְיוּ לְךָ וּנְדָרֶיךָ תִּשָּׂא וּבָאתָ אֶל־הַמָּקֹום אֲשֶׁר־יִבְחַר יְהוָה׃ |
あなたのものとなるあなたの神聖さとあなたの誓いだけを携えて、エホバが選ばれる場所に来るのです。 |
0 |
Deuteronomy |
12 |
27 |
וְעָשִׂיתָ עֹלֹתֶיךָ הַבָּשָׂר וְהַדָּם עַל־מִזְבַּח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וְדַם־זְבָחֶיךָ יִשָּׁפֵךְ עַל־מִזְבַּח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וְהַבָּשָׂר תֹּאכֵל׃ |
そして、肉と血を燔祭としてあなたの神エホバの祭壇にささげなければならない。あなたのいけにえの血は、あなたの神エホバの祭壇に注がれ、その肉を食べなければならない。 |
0 |
Deuteronomy |
12 |
28 |
שְׁמֹר וְשָׁמַעְתָּ אֵת כָּל־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּךָּ לְמַעַן יִיטַב לְךָ וּלְבָנֶיךָ אַחֲרֶיךָ עַד־עֹולָם כִּי תַעֲשֶׂה הַטֹּוב וְהַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ׃ ס |
わたしがあなたに命じるこれらすべてのことを守り,耳を傾けてください。そうすることで,あなたとあなたの子供たちにとって永遠に良いものとなります。なぜなら,あなたはあなたの神エホバの目に良いこと,正しいことを行なうからです。 |