| 0 |
Joshua |
11 |
22 |
לֹא־נֹותַר עֲנָקִים בְּאֶרֶץ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רַק בְּעַזָּה בְּגַת וּבְאַשְׁדֹּוד נִשְׁאָרוּ׃ |
ガザ、ガト、アシュドドだけに、イスラエル人の地に巨人は残っていません。 |
| 0 |
Joshua |
11 |
23 |
וַיִּקַּח יְהֹושֻׁעַ אֶת־כָּל־הָאָרֶץ כְּכֹל אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה וַיִּתְּנָהּ יְהֹושֻׁעַ לְנַחֲלָה לְיִשְׂרָאֵל כְּמַחְלְקֹתָם לְשִׁבְטֵיהֶם וְהָאָרֶץ שָׁקְטָה מִמִּלְחָמָה׃ פ |
ヨシュアは、主がモーセに告げられたすべてのことに従って、すべての土地を取り、ヨシュアはそれを部族間の分割に従ってイスラエルに相続財産として与えた。 |
| 0 |
Joshua |
12 |
1 |
וְאֵלֶּה ׀ מַלְכֵי הָאָרֶץ אֲשֶׁר הִכּוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל וַיִּרְשׁוּ אֶת־אַרְצָם בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרְחָה הַשָּׁמֶשׁ מִנַּחַל אַרְנֹון עַד־הַר חֶרְמֹון וְכָל־הָעֲרָבָה מִזְרָחָה׃ |
そして、これらはイスラエルの子らを打ち負かし、ヨルダンを渡って、太陽の東からアルノンの谷、ヘルモン山、そして東のすべての砂漠まで、彼らの土地を相続した国の王たちです。 |
| 0 |
Joshua |
12 |
2 |
סִיחֹון מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי הַיֹּושֵׁב בְּחֶשְׁבֹּון מֹשֵׁל מֵעֲרֹועֵר אֲשֶׁר עַל־שְׂפַת־נַחַל אַרְנֹון וְתֹוךְ הַנַּחַל וַחֲצִי הַגִּלְעָד וְעַד יַבֹּק הַנַּחַל גְּבוּל בְּנֵי עַמֹּון׃ |
ヘシュボンに座するアモリ人の王シホンは、アルノン川のほとり、川の真ん中とギレアデの半分、川の河口にあるアルエルから布告を出す。 、アンモンの子供たちの国境。 |
| 0 |
Joshua |
12 |
3 |
וְהָעֲרָבָה עַד־יָם כִּנְרֹות מִזְרָחָה וְעַד יָם הָעֲרָבָה יָם־הַמֶּלַח מִזְרָחָה דֶּרֶךְ בֵּית הַיְשִׁמֹות וּמִתֵּימָן תַּחַת אַשְׁדֹּות הַפִּסְגָּה׃ |
そして、東からキネレトの海への砂漠、そして砂漠の海、東からの塩海へ、神の家を経由して、イエメンから頂上のアシュドスの下へ。 |
| 0 |
Joshua |
12 |
4 |
וּגְבוּל עֹוג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן מִיֶּתֶר הָרְפָאִים הַיֹּושֵׁב בְּעַשְׁתָּרֹות וּבְאֶדְרֶעִי׃ |
そして、バシャンの王であるオグの境界は、アシュタロトとエドレイに座っている幽霊のようなロープです. |
| 0 |
Joshua |
12 |
5 |
וּמֹשֵׁל בְּהַר חֶרְמֹון וּבְסַלְכָה וּבְכָל־הַבָּשָׁן עַד־גְּבוּל הַגְּשׁוּרִי וְהַמַּעֲכָתִי וַחֲצִי הַגִּלְעָד גְּבוּל סִיחֹון מֶלֶךְ־חֶשְׁבֹּון׃ |
ヘルモン山、サルカ、バシャン全土、ゲシュルとマアクテの境、ギレアデの半分、ヘシュボンの王シホンの境に至る総督。 |
| 0 |
Joshua |
12 |
6 |
מֹשֶׁה עֶבֶד־יְהוָה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל הִכּוּם וַיִּתְּנָהּ מֹשֶׁה עֶבֶד־יְהוָה יְרֻשָּׁה לָרֻאוּבֵנִי וְלַגָּדִי וְלַחֲצִי שֵׁבֶט הַמְנַשֶּׁה׃ ס |
主のしもべモーセとイスラエルの子らは共に立ち、主のしもべモーセはルベン人、ガド人、およびマナセの半部族に相続財産を与えた。 |
| 0 |
Joshua |
12 |
7 |
וְאֵלֶּה מַלְכֵי הָאָרֶץ אֲשֶׁר הִכָּה יְהֹושֻׁעַ וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן יָמָּה מִבַּעַל גָּד בְּבִקְעַת הַלְּבָנֹון וְעַד־הָהָר הֶחָלָק הָעֹלֶה שֵׂעִירָה וַיִּתְּנָהּ יְהֹושֻׁעַ לְשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל יְרֻשָּׁה כְּמַחְלְקֹתָם׃ |
情報 |
| 0 |
Joshua |
12 |
8 |
בָּהָר וּבַשְּׁפֵלָה וּבָעֲרָבָה וּבָאֲשֵׁדֹות וּבַמִּדְבָּר וּבַנֶּגֶב הַחִתִּי הָאֱמֹרִי וְהַכְּנַעֲנִי הַפְּרִזִּי הַחִוִּי וְהַיְבוּסִי׃ ף |
山と低地と大草原とアサドと砂漠とネゲブ、ヘテ人、アモリ人、カナン人、ペルシャ人、ヒビ人、ヒビ人。 |