American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 2 Chronicles 20 23 For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another. アンモンとモアブの子らがセイル山の住民に立ち向かったからである。そして彼らがセイルの住民を滅ぼしたとき。誰もが別のものを破壊するのを助けました。
0 2 Chronicles 20 24 And when Judah came to the watch-tower of the wilderness, they looked upon the multitude; and, behold, they were dead bodies fallen to the earth, and there were none that escaped. そして、ユダが荒野の監視塔に来たとき。彼らは群衆を見た。と。見よ。彼らは地球に落ちた死体でした。逃げた者はいなかった。
0 2 Chronicles 20 25 And when Jehoshaphat and his people came to take the spoil of them, they found among them in abundance both riches and dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in taking the spoil, it was so much. そして、ヨシャパテとその民が彼らの戦利品を取りに来たとき。彼らは、富と死体の両方を豊富に見つけました。そして貴重な宝石。彼らが自分たちのために剥ぎ取ったもの。彼らは運び去ることができなかった:そして彼らは戦利品を取るのに3日かかりました。とてもでした。
0 2 Chronicles 20 26 And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day. 四日目に彼らはベラカの谷に集まった。そこで彼らはエホバを祝福したので、その場所の名前は今日までベラカの谷と呼ばれていました。
0 2 Chronicles 20 27 Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for Jehovah had made them to rejoice over their enemies. それから彼らは戻ってきました。ユダとエルサレムのすべての人。ヨシャパテはその先頭に立った。喜んで再びエルサレムに行きます。エホバは彼らに敵を喜ばせたからです。
0 2 Chronicles 20 28 And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah. そして、彼らはエルサレムに来て、プサルタ、ハープ、トランペットを持ってエホバの家に向かった。
0 2 Chronicles 20 29 And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel. そして、神への恐れが国々のすべての王国にありました。彼らは、エホバがイスラエルの敵と戦ったことを聞いた。
0 2 Chronicles 20 30 So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about. こうしてヨシャファトの国は静かになった。神が彼に休息を与えたからである。
0 2 Chronicles 20 31 And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem: and his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi. ヨシャパテはユダを治めた。治め始めたとき、彼は三十五歳であった。彼はエルサレムで二十五年間王位にあった。彼の母は名をアズバといい、シルヒの娘であった。
0 2 Chronicles 20 32 And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah. 彼は父アサの道を歩んだ。それから離れなかった。エホバの目に正しいことを行ないました。