American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 2 Chronicles 27 5 He fought also with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year a hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon render unto him, in the second year also, and in the third. 彼はアンモンの子らの王とも戦った。そして彼らに勝った。そしてアンモンの人々は、同じ年に銀百キカルを彼に贈った。一万の小麦。大麦一万。アンモンの子供たちは彼に多くの物を返しました。二年目も。そして3番目に。
0 2 Chronicles 27 6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Jehovah his God. こうしてヨタムは強大になった。彼は自分の神エホバの前で自分の道を定めたからです。
0 2 Chronicles 27 7 Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. さて、ヨタムの残りの行為。そして彼のすべての戦争。そして彼の方法。見よ。それらはイスラエルとユダの王の書に記されています。
0 2 Chronicles 27 8 He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem. 彼が君臨し始めたとき、彼は5歳と20歳でした。そしてエルサレムで16年間君臨した。
0 2 Chronicles 27 9 And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead. ヨタムは先祖たちと寝た。彼をダビデの町に葬った。その子アハズが彼に代わって王となった。
0 2 Chronicles 28 1 Ahaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he did not that which was right in the eyes of Jehovah, like David his father; アハズが治世を始めたとき、彼は二十歳であった。彼はエルサレムで十六年間君臨したが、エホバの目に正しいことをしなかった。彼の父ダビデのように。
0 2 Chronicles 28 2 but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baalim. しかし、彼はイスラエルの王たちの道を歩んだ。また、バアリムのために溶けた像を作った。
0 2 Chronicles 28 3 Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, according to the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the children of Israel. さらに彼はヒンノムの子の谷で香をたいた。そして子供たちを火で焼いた。エホバがイスラエルの子らの前から追い出された国々の忌まわしいことに従って。
0 2 Chronicles 28 4 And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. そして、いけにえをささげて、高き所で香をたきました。そして丘の上。そしてすべての緑の木の下。
0 2 Chronicles 28 5 Wherefore Jehovah his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away of his a great multitude of captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter. それゆえ、彼の神エホバは彼をシリアの王の手に渡された。そして彼らは彼を撃った。そして彼の非常に多くの捕虜を連れ去った。彼らをダマスコに連れて行った。また、彼はイスラエルの王の手に渡された。大虐殺で彼を撃った。