0 |
2 Chronicles |
28 |
26 |
Now the rest of his acts, and all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel. |
今、彼の残りの行為。そして彼のすべての方法。始めと終わり。見よ。それらはユダとイスラエルの王たちの書にしるされている。 |
0 |
2 Chronicles |
28 |
27 |
And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem; for they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead. |
アハズは先祖たちと寝た。そして彼らは彼を町に葬った。エルサレムでさえ。彼らは彼をイスラエルの王たちの墓に連れて行かなかったので、彼の息子ヒゼキヤが彼に代わって王となった。 |
0 |
2 Chronicles |
29 |
1 |
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old; and he reigned nine and twenty years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah. |
ヒゼキヤは 5 歳と 20 歳のときに治世を始めました。彼はエルサレムで二十九年治めた。その母の名はアビヤであった。ゼカリヤの娘。 |
0 |
2 Chronicles |
29 |
2 |
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father had done. |
そして彼は、エホバの目に正しいことを行った。彼の父ダビデがしたすべてのように。 |
0 |
2 Chronicles |
29 |
3 |
He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Jehovah, and repaired them. |
彼は治世の最初の年に。最初の月に。エホバの家の扉を開いた。そしてそれらを修理しました。 |
0 |
2 Chronicles |
29 |
4 |
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east, |
そして祭司とレビ人を連れてきた。彼らを東の広い場所に集め、 |
0 |
2 Chronicles |
29 |
5 |
and said unto them, Hear me, ye Levites; now sanctify yourselves, and sanctify the house of Jehovah, the God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place. |
そして彼らに言った。私を聞く。レビ人よ。今、自分自身を聖化してください。エホバの家を神聖なものとします。あなたの先祖の神。汚れを聖所から運び出す。 |
0 |
2 Chronicles |
29 |
6 |
For our fathers have trespassed, and done that which was evil in the sight of Jehovah our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of Jehovah, and turned their backs. |
私たちの先祖が不法侵入したからです。そして、私たちの神エホバの前に悪いことをしました。そして彼を見捨てた。彼らの顔をエホバの住まいから遠ざけた。そして背を向けた。 |
0 |
2 Chronicles |
29 |
7 |
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt-offerings in the holy place unto the God of Israel. |
また、ポーチのドアを閉めました。そしてランプを消します。聖所でイスラエルの神に香をたき、燔祭をささげなかった。 |
0 |
2 Chronicles |
29 |
8 |
Wherefore the wrath of Jehovah was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to be tossed to and fro, to be an astonishment, and a hissing, as ye see with your eyes. |
そのため、エホバの怒りがユダとエルサレムに臨んだ。そして、彼はそれらをあちこちに放り投げるために届けました。驚きであること。とシューという音。あなたがたが目で見るように。 |