0 |
Job |
8 |
11 |
Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water? |
イグサはぬかるみなく育つのか?旗は水なしで成長できますか? |
0 |
Job |
8 |
12 |
Whilst it is yet in its greenness, [and] not cut down, It withereth before any [other] herb. |
それはまだその緑の中にあります。 [そして]切り詰めません。それはどんな[他の]ハーブよりも先に枯れる. |
0 |
Job |
8 |
13 |
So are the paths of all that forget God; And the hope of the godless man shall perish: |
神を忘れるすべての人の道も同じです。そして、神のない人の希望は滅びるでしょう: |
0 |
Job |
8 |
14 |
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web. |
その信頼は打ち砕かれます。そして、その信頼は蜘蛛の巣です。 |
0 |
Job |
8 |
15 |
He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure. |
彼は自分の家にもたれかかる。しかしそれは立たない。しかし、それは耐えられません。 |
0 |
Job |
8 |
16 |
He is green before the sun, And his shoots go forth over his garden. |
彼は太陽の前で緑色です。そして彼の新芽は彼の庭に伸びます。 |
0 |
Job |
8 |
17 |
His roots are wrapped about the [stone] -heap, He beholdeth the place of stones. |
彼の根は[石]の山に包まれています。彼は石の場所を見ます。 |
0 |
Job |
8 |
18 |
If he be destroyed from his place, Then it shall deny him, [saying], I have not seen thee. |
彼が彼の場所から破壊された場合。それからそれは彼を否定するでしょう。 【一言】。私はあなたを見たことがありません。 |
0 |
Job |
8 |
19 |
Behold, this is the joy of his way; And out of the earth shall others spring. |
見よ。これが彼のやり方の喜びです。そして、地球から他のものが湧き出るでしょう。 |
0 |
Job |
8 |
20 |
Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers. |
見よ。神は完全な人を捨てません。また、悪を行う者を擁護することもありません。 |