0 |
Job |
9 |
9 |
That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south; |
それがクマを作ります。オリオン。そしてプレアデス。そして南の部屋。 |
0 |
Job |
9 |
10 |
That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number. |
それは発見を超えて素晴らしいことをします。ええ。数えきれないほどの素晴らしいもの。 |
0 |
Job |
9 |
11 |
Lo, he goeth by me, and I see him not: He passeth on also, but I perceive him not. |
ロー。彼は私のそばを通り過ぎます。そして私は彼を見ません:彼もまた通り過ぎます。しかし、私は彼を認識していません。 |
0 |
Job |
9 |
12 |
Behold, he seizeth [the prey], who can hinder him? Who will say unto him, What doest thou? |
見よ。彼は[獲物]をつかみます。誰が彼を妨げることができますか?誰が彼に言うでしょう。あなたは何をしますか? |
0 |
Job |
9 |
13 |
God will not withdraw his anger; The helpers of Rahab do stoop under him. |
神は怒りを抑えません。ラハブの助け手は彼の下に身をかがめます。 |
0 |
Job |
9 |
14 |
How much less shall I answer him, And choose out my words [to reason] with him? |
ましてや、私は彼に答えなければならない。そして、彼と私の言葉を選びますか? |
0 |
Job |
9 |
15 |
Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to my judge. |
誰。私は義人だったのに。それでも私は答えません。私は裁判官に嘆願します。 |
0 |
Job |
9 |
16 |
If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he hearkened unto my voice. |
私が電話していたら。そして彼は私に答えました。しかし、彼が私の声に耳を傾けたとは信じられません。 |
0 |
Job |
9 |
17 |
For he breaketh me with a tempest, And multiplieth my wounds without cause. |
彼は嵐で私を壊します。理由もなく私の傷を増やします。 |
0 |
Job |
9 |
18 |
He will not suffer me to take my breath, But filleth me with bitterness. |
彼は私が息をするのを許しません。しかし、苦々しさで私を満たしてくれます。 |