0 |
Job |
8 |
21 |
He will yet fill thy mouth with laughter, And thy lips with shouting. |
彼はまだあなたの口を笑いで満たす.そしてあなたの唇は叫びます。 |
0 |
Job |
8 |
22 |
They that hate thee shall be clothed with shame; And the tent of the wicked shall be no more. |
あなたを憎む者は恥をかぶるでしょう。悪しき者の天幕はもはやなくなる。 |
0 |
Job |
9 |
1 |
Then Job answered and said, |
ヨブは答えて言った。 |
0 |
Job |
9 |
2 |
Of a truth I know that it is so: But how can man be just with God? |
しかし、どうして人は神に対して公正であることができるでしょうか。 |
0 |
Job |
9 |
3 |
If he be pleased to contend with him, He cannot answer him one of a thousand. |
彼が喜んで彼と争うなら。彼は千人に一人も答えられない。 |
0 |
Job |
9 |
4 |
[ He is] wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?-- |
[彼は]心が賢い.強大な力を持っています。そして栄えた?-- |
0 |
Job |
9 |
5 |
[ Him] that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger; |
[彼]は山を取り除く。そして彼らはそれを知りません。彼が怒りで彼らをひっくり返すとき。 |
0 |
Job |
9 |
6 |
That shaketh the earth out of its place, And the pillars thereof tremble; |
それはその場所から地球を揺さぶります。その柱は震える。 |
0 |
Job |
9 |
7 |
That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars; |
それは太陽を支配します。それは起き上がらない。星々を封印する。 |
0 |
Job |
9 |
8 |
That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea; |
それだけで天が広がる。そして海の波を踏む。 |