0 |
Job |
17 |
10 |
But as for you all, come on now again; And I shall not find a wise man among you. |
でも皆さんは。また来てください。そして、私はあなたの中に賢い人を見つけることはありません. |
0 |
Job |
17 |
11 |
My days are past, my purposes are broken off, Even the thoughts of my heart. |
私の日々は過ぎ去りました。私の目的は打ち砕かれました。心の思いも。 |
0 |
Job |
17 |
12 |
They change the night into day: The light, [say they], is near unto the darkness. |
彼らは夜を昼に変えます:光。 [彼らを言う]。闇に近い。 |
0 |
Job |
17 |
13 |
If I look for Sheol as my house; If I have spread my couch in the darkness; |
私がシェオルを私の家として探すなら、暗闇の中でソファを広げた場合。 |
0 |
Job |
17 |
14 |
If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, [Thou art] my mother, and my sister; |
私が腐敗に言った場合。あなたは私の父です。ワームに。 【あなたは】私の母です。そして妹。 |
0 |
Job |
17 |
15 |
Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it? |
では、私の希望はどこにありますか?そして、私の希望について。誰がそれを見るのですか? |
0 |
Job |
17 |
16 |
It shall go down to the bars of Sheol, When once there is rest in the dust. |
それはシェオルの格子に下る。ほこりの中に休息があるとき。 |
0 |
Job |
18 |
1 |
Then answered Bildad the Shuhite, and said, |
それからシュヒ人ビルダドは答えた。そして、言いました、 |
0 |
Job |
18 |
2 |
How long will ye hunt for words? Consider, and afterwards we will speak. |
どれくらい言葉を探しますか?検討。その後、私たちは話します。 |
0 |
Job |
18 |
3 |
Wherefore are we counted as beasts, [And] are become unclean in your sight? |
それゆえ、私たちは獣として数えられています。 [そして]あなたの目の前で汚れていますか? |