0 |
Job |
19 |
3 |
These ten times have ye reproached me: Ye are not ashamed that ye deal hardly with me. |
この 10 回、あなたがたは私をののしりました。 |
0 |
Job |
19 |
4 |
And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself. |
私が過ちを犯したのは確かです。私の間違いは私自身に残ります。 |
0 |
Job |
19 |
5 |
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach; |
もし本当にあなたがたが私に対して自分自身を誇張するなら.そして、私の非難を私に訴えてください。 |
0 |
Job |
19 |
6 |
Know now that God hath subverted me [in my cause], And hath compassed me with his net. |
神が[私の大義のために]私を倒したことを今知ってください.そして彼は彼の網で私を囲みました。 |
0 |
Job |
19 |
7 |
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice. |
見よ。私は間違って泣きます。私は助けを求めて叫びます。しかし、正義はありません。 |
0 |
Job |
19 |
8 |
He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths. |
彼は私が通ることのできない私の道を塞いでしまった。そして、私の道に暗闇を設定しました。 |
0 |
Job |
19 |
9 |
He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head. |
彼は私の栄光を奪った。そして私の頭から王冠を取った。 |
0 |
Job |
19 |
10 |
He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree. |
彼はあらゆる面で私を打ちのめしました。そして私は去りました。そして私の望みは、彼が木のように引き抜いたことです。 |
0 |
Job |
19 |
11 |
He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as [one of] his adversaries. |
彼はまた、私に対して怒りを燃やしました。そして、彼は私を彼の敵[の一人]と見なしています. |
0 |
Job |
19 |
12 |
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent. |
彼の部隊は一斉にやってくる。そして、私に向かって彼らの道を投げます。そして、私のテントの周りに野営します。 |