| 0 |
Job |
31 |
22 |
Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone. |
次に、肩甲骨から肩を落とします。そして私の腕は骨から折れます。 |
| 0 |
Job |
31 |
23 |
For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing. |
神からの災難は私にとって恐怖です。そして彼の威厳のために、私は何もできません。 |
| 0 |
Job |
31 |
24 |
If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, [Thou art] my confidence; |
私が金を私の希望にしたなら。そして純金に言いました。 [あなたは] 私の自信です。 |
| 0 |
Job |
31 |
25 |
If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much; |
私の富が大きかったので、私が喜んだなら。そして、私の手がたくさん手に入ったので。 |
| 0 |
Job |
31 |
26 |
If I have beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness, |
太陽が輝いているときに私が見たことがあれば。または月が明るく歩いて、 |
| 0 |
Job |
31 |
27 |
And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand: |
そして、私の心はひそかに誘惑されてきました。わたしの口はわたしの手に接吻した。 |
| 0 |
Job |
31 |
28 |
This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above. |
これはまた、裁判官によって罰せられる不法行為でもありました。私は上にいる神を否定すべきだったからです。 |
| 0 |
Job |
31 |
29 |
If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him; |
私を憎んでいた彼の滅びを喜んだなら。または、悪が彼を見つけたときに自分を持ち上げました。 |
| 0 |
Job |
31 |
30 |
(Yea, I have not suffered my mouth to sin By asking his life with a curse); |
（そうです。私は自分の口で罪を犯すことはありませんでした） |
| 0 |
Job |
31 |
31 |
If the men of my tent have not said, Who can find one that hath not been filled with his meat? |
私のテントの男性が言っていない場合。彼の肉で満たされていないものを誰が見つけることができますか？ |