検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Job	32	2	Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.	その時、ブズ人バラケルの子エリフの怒りが燃え上がった。ラムの家族の：ヨブに対して彼の怒りが燃え上がった。彼は神ではなく自分自身を正当化したからです。
0	Job	32	3	Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.	また、彼の 3 人の友人に対して、彼の怒りが燃え上がりました。答えが見つからなかったからです。それでもヨブを非難した。
0	Job	32	4	Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.	エリフはヨブに話すのを待っていた。彼らは彼より年上だったからです。
0	Job	32	5	And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.	そしてエリフは、この三人の口に答えがないのを見たとき、彼の怒りは燃え上がった。
0	Job	32	6	And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; Wherefore I held back, and durst not show you mine opinion.	ブズびとバラケルの子エリフは答えて言った。私は若い。そしてあなたはとても年をとっています。だから我慢した。そして、私の意見をあなたに見せないでください。
0	Job	32	7	I said, Days should speak, And multitude of years should teach wisdom.	私は言った。日は話す必要があります。そして、何年にもわたって知恵を教えるべきです。
0	Job	32	8	But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty giveth them understanding.	しかし、人間には精神があります。そして、全能者の息吹は彼らに理解を与えます。
0	Job	32	9	It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.	賢いのは偉い人ではありません。正義を理解する老人でもありません。
0	Job	32	10	Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.	だから言った。私に耳を傾けてください。私の意見も出します。
0	Job	32	11	Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, Whilst ye searched out what to say.	見よ。あなたの言葉を待っていました。私はあなたの理由を聞きました。あなたが何を言うべきかを探している間。