| 0 |
Job |
36 |
4 |
For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee. |
本当に私の言葉は偽りではありません：知識において完全なものはあなたと共にいます. |
| 0 |
Job |
36 |
5 |
Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength of understanding. |
見よ。神は力強いです。彼は理解力において力強い。 |
| 0 |
Job |
36 |
6 |
He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted [their] right. |
彼は悪しき者の命を救わない。しかし、苦しんでいる[彼らの]権利に与えます。 |
| 0 |
Job |
36 |
7 |
He withdraweth not his eyes from the righteous: But with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted. |
彼は義人から目を離さない。そして彼らは高く評価されています。 |
| 0 |
Job |
36 |
8 |
And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of afflictions; |
そして、彼らが足枷に縛られているなら。そして、苦しみの綱に巻き込まれます。 |
| 0 |
Job |
36 |
9 |
Then he showeth them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly. |
それから彼は彼らに彼らの仕事を見せます。そして彼らの違反。彼らが誇りを持って行動したこと。 |
| 0 |
Job |
36 |
10 |
He openeth also their ear to instruction, And commandeth that they return from iniquity. |
彼はまた彼らの耳を開いて教えに耳を傾けます。かれらは不義から立ち返るよう命じられる。 |
| 0 |
Job |
36 |
11 |
If they hearken and serve [him], They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures. |
彼らが耳を傾けて[彼]に仕えるなら。彼らは日々を豊かに過ごすでしょう。そして彼らの喜びの年。 |
| 0 |
Job |
36 |
12 |
But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge. |
しかし、彼らが聞き入れなければ。彼らは剣によって滅びます。そして、彼らは知らないうちに死ぬでしょう。 |
| 0 |
Job |
36 |
13 |
But they that are godless in heart lay up anger: They cry not for help when he bindeth them. |
しかし、心に不信心な者は怒りを抱き、神に縛られても助けを求めません。 |