0 |
Job |
36 |
24 |
Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung. |
あなたが彼の作品を拡大していることを忘れないでください。それについて人々は歌った。 |
0 |
Job |
36 |
25 |
All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off. |
すべての人がそれを見てきました。人はそれを遠くに見ている。 |
0 |
Job |
36 |
26 |
Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable. |
見よ。神は偉大だ。私たちは彼を知りません。彼の年数は検索できません。 |
0 |
Job |
36 |
27 |
For he draweth up the drops of water, Which distil in rain from his vapor, |
彼は水のしずくをくみ上げるからです。彼の蒸気から雨の中で蒸留し、 |
0 |
Job |
36 |
28 |
Which the skies pour down And drop upon man abundantly. |
空が降り注ぎ、人に豊かに降り注ぐ。 |
0 |
Job |
36 |
29 |
Yea, can any understand the spreadings of the clouds, The thunderings of his pavilion? |
ええ。雲の広がりがわかる。彼のパビリオンの雷鳴? |
0 |
Job |
36 |
30 |
Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea. |
見よ。彼は彼の光を彼の周りに広げます。そして彼は海の底を覆います。 |
0 |
Job |
36 |
31 |
For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance. |
これらによって彼は人々を判断します。彼は食べ物を豊富に与えます。 |
0 |
Job |
36 |
32 |
He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark. |
彼は稲妻で手を覆う。そして、それが的を射たという料金を与えます。 |
0 |
Job |
36 |
33 |
The noise thereof telleth concerning him, The cattle also concerning [the storm] that cometh up. |
その騒音は彼について語っています。牛もまた[あらし]に襲いかかります。 |