検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Job	41	2	Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?	彼の鼻にロープを差し込めますか？それともフックで彼の顎を突き刺しますか？
0	Job	41	3	Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?	彼はあなたに多くの嘆願をしますか？それとも、彼はあなたに穏やかな言葉を話しますか?
0	Job	41	4	Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?	彼はあなたと契約を結ぶでしょうか。彼を永遠のしもべとみなすとでも？
0	Job	41	5	Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?	鳥のように彼と遊んでみませんか？それともあなたの乙女たちのために彼を縛りますか？
0	Job	41	6	Will the bands [of fishermen] make traffic of him? Will they part him among the merchants?	[漁師の]バンドは彼のトラフィックを作るでしょうか?彼らは彼を商人の中で分けますか？
0	Job	41	7	Canst thou fill his skin with barbed irons, Or his head with fish-spears?	彼の肌をとげのある鉄で満たすことができますか？それとも魚の槍を持った頭？
0	Job	41	8	Lay thy hand upon him; Remember the battle, and do so no more.	彼に手を置いてください。戦いを思い出してください。もうそうしないでください。
0	Job	41	9	Behold, the hope of him is in vain: Will not one be cast down even at the sight of him?	見よ。彼の希望はむなしい。
0	Job	41	10	None is so fierce that he dare stir him up; Who then is he that can stand before me?	彼があえて彼をかき立てるほど激しいものはありません。では、私の前に立つことができるのは誰ですか？
0	Job	41	11	Who hath first given unto me, that I should repay him? [Whatsoever is] under the whole heaven is mine.	誰が最初に私に与えました。私は彼に返済する必要がありますか？全天の下にあるものはすべて私のものです。