| 0 |
Isaiah |
10 |
30 |
Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth! |
あなたの声で大声で泣きなさい。ガリムの娘よ！聞く。ライシャよ！あわれなアナトスよ！ |
| 0 |
Isaiah |
10 |
31 |
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety. |
マドメナは逃亡者です。ゲビムの住民は安全のために逃げます。 |
| 0 |
Isaiah |
10 |
32 |
This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. |
その日、彼はノブにとどまり、シオンの娘の山に向かって手を振る。エルサレムの丘。 |
| 0 |
Isaiah |
10 |
33 |
Behold, the Lord, Jehovah of hosts, will lop the boughs with terror: and the high of stature shall be hewn down, and the lofty shall be brought low. |
見よ。ザ・ロード。万軍のエホバ。恐怖で枝を刈り取り、背の高いものは切り倒されます。高貴なものは低くされます。 |
| 0 |
Isaiah |
10 |
34 |
And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. |
そして彼は鉄で森の茂みを切り倒します。そしてレバノンは強大なものによって倒れるでしょう。 |
| 0 |
Isaiah |
11 |
1 |
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit. |
そしてエッサイの株から新芽が出てくる。その根から出た枝は実を結ぶ。 |
| 0 |
Isaiah |
11 |
2 |
And the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah. |
そしてヤーウェの霊が彼の上にとどまる。知恵と理解の精神。助言と力の精神。エホバへの知識と恐れの精神。 |
| 0 |
Isaiah |
11 |
3 |
And his delight shall be in the fear of Jehovah; and he shall not judge after the sight of his eyes, neither decide after the hearing of his ears; |
彼の喜びは主への恐れにある。そして、彼は自分の目で判断してはならない。どちらも彼の耳を聞いた後に決定しません。 |
| 0 |
Isaiah |
11 |
4 |
but with righteousness shall he judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall smite the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips shall he slay the wicked. |
しかし、彼は義をもって貧しい人々を裁くでしょう。そして地球の柔和のために公平に決定します。そして彼は口の棒で地球を打ちます。そしてそのくちびるの息で悪人を殺すであろう。 |
| 0 |
Isaiah |
11 |
5 |
And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins. |
そして義は彼の腰の帯となる.その腰の帯は忠実である。 |