検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Isaiah	65	13	Therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry; behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but ye shall be put to shame;	それゆえ、主エホバはこう言われる。見よ。わたしのしもべたちは食べなければならない。しかし、あなたがたは空腹になるでしょう。見よ。わたしのしもべたちは飲みます。しかし、のどが渇くでしょう。見よ。わたしの僕たちは喜びます。しかし、あなたがたは恥をかかされるでしょう。
0	Isaiah	65	14	behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall wail for vexation of spirit.	見よ。私の僕たちは心の喜びのために歌います。しかし、あなたがたは心の悲しみのために泣くでしょう。そして、精神の苛立ちのために泣き叫ぶでしょう。
0	Isaiah	65	15	And ye shall leave your name for a curse unto my chosen; and the Lord Jehovah will slay thee; and he will call his servants by another name:	そして、あなたは私の選ばれた者への呪いのためにあなたの名前を残すでしょう。そして主エホバはあなたを殺します。そして彼は彼のしもべを別の名前で呼ぶでしょう：
0	Isaiah	65	16	so that he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.	地上で自分を祝福する者は、真理の神で自分を祝福するためです。地上で誓う者は、真理の神にかけて誓う。以前の悩みが忘れられるからです。そして、彼らは私の目から隠されているからです。
0	Isaiah	65	17	For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.	にとって。見よ。私は新しい天と新しい地を創造します。以前のことは思い出されない。思いもよらない。
0	Isaiah	65	18	But be ye glad and rejoice for ever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.	しかし、あなたがたは、わたしが創造するものを永遠に喜んで喜びなさい。にとって。見よ。私は喜びのエルサレムを創造します。そして彼女の人々は喜びです。
0	Isaiah	65	19	And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and there shall be heard in her no more the voice of weeping and the voice of crying.	わたしはエルサレムで喜びます。そして私の民の喜び。そして彼女の中で泣き声や泣き声はもはや聞こえないでしょう。
0	Isaiah	65	20	There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days; for the child shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.	そこには、もはや幼子はいないでしょう。日々を満たしていない老人でもありません。子供は百歳で死ぬからです。そして百歳の罪人は呪われる。
0	Isaiah	65	21	And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.	彼らは家を建てる。そしてそれらに住んでいます。彼らはぶどう畑を植える。その実を食べなさい。
0	Isaiah	65	22	They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree shall be the days of my people, and my chosen shall long enjoy the work of their hands.	彼らは建てません。そして別の人が住んでいます。彼らは植えてはならない。木の日のように、私の民の日々になるからです。そして私の選民は、彼らの手の仕事を長く楽しむでしょう。