American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Ezekiel 4 11 And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink. そして、あなたは水を量って飲む。ヒンの 6 番目の部分: 時々飲む必要があります。
0 Ezekiel 4 12 And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man. そして、あなたはそれを大麦ケーキとして食べなければならない.人から出る糞で、彼らの目の前でそれを焼かなければならない。
0 Ezekiel 4 13 And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them. そしてエホバは言いました。このように、イスラエルの人々は汚れたパンを食べなければならない。わたしが彼らを駆り立てようとする国々の中で。
0 Ezekiel 4 14 Then said I, Ah Lord Jehovah! behold, my soul hath not been polluted; for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn of beasts; neither came there abominable flesh into my mouth. それから私は言いました。ああ、主なるエホバ!見よ。私の魂は汚れていません。というのは、若い頃から今に至るまで、自然に死ぬものを食べたことがないからです。または獣から引き裂かれます。忌まわしい肉が私の口に入ることもありませんでした。
0 Ezekiel 4 15 Then he said unto me, See, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread thereon. それから彼は私に言いました。見る。私は牛の糞を人間の糞の代わりにあなたに与えました。その上にあなたのパンを用意しなければならない。
0 Ezekiel 4 16 Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with fearfulness; and they shall drink water by measure, and in dismay: さらに彼は私に言った。男の息子。見よ。わたしはエルサレムでパンのつえを折る。彼らはパンを量って食べる。そして恐る恐る。彼らは水を量って飲む。そして落胆して:
0 Ezekiel 4 17 that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity. 彼らがパンと水を欲しがるように。互いにうろたえます。そして彼らの不法を松で追い払います。
0 Ezekiel 5 1 And thou, son of man, take thee a sharp sword; [as] a barber's razor shalt thou take it unto thee, and shalt cause it to pass upon thy head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair. そしてあなた。男の息子。鋭い剣を取りなさい。 [as]理髪師のかみそりをあなたに持っていく.そしてそれをあなたの頭とあごひげの上に乗せ、はかりをとって重さを量る。そして髪を分けます。
0 Ezekiel 5 2 A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, and smite with the sword round about it; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them. 第三の部分は、町の真ん中で火の中で燃やさなければならない.包囲の日々が果たされるとき。そしてあなたは三分の一をとらなければならない。その周りの剣で打ちます。そして三分の一は風にまき散らさなければならない。私は彼らの後に剣を抜きます。
0 Ezekiel 5 3 And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. そして、あなたはその数を数える必要があります。あなたのスカートにそれらを結びます。