American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Ezekiel 8 6 And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? But thou shalt again see yet other great abominations. そして彼は私に言いました。男の息子。あなたは彼らが何をするかを見ますか?イスラエルの家がここで犯す大いなる忌まわしきことでさえ。私は自分の聖域から遠く離れた場所に行くべきですか?しかし、あなたは再び、さらに別の忌まわしきものを見ることになるでしょう。
0 Ezekiel 8 7 And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall. そして彼は私を法廷の入り口に連れて行った。と、見たところ。見よ。壁の穴。
0 Ezekiel 8 8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold, a door. それから彼は私に言った。男の息子。今、壁を掘ってください: そして、私が壁を掘ったとき.見よ。ドア。
0 Ezekiel 8 9 And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here. そして彼は私に言いました。中に入って、彼らがここで行う邪悪な忌まわしき行為を見てください。
0 Ezekiel 8 10 So I went in and saw; and behold, every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, portrayed upon the wall round about. それで私は入って見ました。そして見よ。忍び寄るもののあらゆる形態。そして忌まわしき獣。イスラエルの家のすべての偶像。周りの壁に描かれています。
0 Ezekiel 8 11 And there stood before them seventy men of the elders of the house of Israel; and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand; and the odor of the cloud of incense went up. イスラエルの家の長老七十人が彼らの前に立っていた。その中にシャファンの子ヤアザニヤが立っていた。すべての人が手に香炉を持っています。香の雲のにおいが立ち上った。
0 Ezekiel 8 12 Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his chambers of imagery? for they say, Jehovah seeth us not; Jehovah hath forsaken the land. それから彼は私に言った。男の息子。あなたはイスラエルの家の長老たちが暗闇の中で何をするかを見た.画像の部屋にいるすべての人?彼らが言うからです。エホバは私たちを見ません。エホバはその土地を見捨てました。
0 Ezekiel 8 13 He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do. 彼は私にも言いました。あなたは再び、彼らが行うさらに別の忌まわしい行為を目にすることになるでしょう。
0 Ezekiel 8 14 Then he brought me to the door of the gate of Jehovah's house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz. それから彼は私をエホバの家の北にある門の戸口に連れて行った。そして見よ。タンムーズのために泣いている女性たちがそこに座っていました。
0 Ezekiel 8 15 Then said he unto me, Hast thou seen [this], O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these. それから彼は私に言った。 [これ]を見たことがありますか。人の子よ?あなたは再びこれらよりもさらに大きな忌まわしきものを見るでしょう。