| 0 |
Ezekiel |
22 |
24 |
Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation. |
男の息子。彼女に言う。あなたは清められていない土地です。憤りの日に雨を降らせなかった。 |
| 0 |
Ezekiel |
22 |
25 |
There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey: they have devoured souls; they take treasure and precious things; they have made her widows many in the midst thereof. |
その真っ只中に彼女の預言者たちの陰謀があります。ほえるライオンが獲物をむさぼり食うように、彼らは魂をむさぼり食った。彼らは宝物や貴重なものを取ります。彼らはその中で多くのやもめを作った。 |
| 0 |
Ezekiel |
22 |
26 |
Her priests have done violence to my law, and have profaned my holy things: they have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them. |
彼女の司祭たちは私の法律に暴力を振るいました。わたしの聖なるものを汚し、聖なるものと平凡なものとを区別しなかった。また、汚れたものと清いものを区別することもできませんでした。わたしの安息日から彼らの目を隠した。そして私は彼らの間で冒涜されています。 |
| 0 |
Ezekiel |
22 |
27 |
Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, [and] to destroy souls, that they may get dishonest gain. |
その真ん中にいる彼女の王子たちは、獲物をむさぼり食うオオカミのようです。血を流すこと。 [そして]魂を破壊する。彼らが不当な利益を得るためです。 |
| 0 |
Ezekiel |
22 |
28 |
And her prophets have daubed for them with untempered [mortar], seeing false visions, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord Jehovah, when Jehovah hath not spoken. |
そして彼女の預言者たちは彼らのために焼き固められていない[モルタル]で塗りつぶしました.偽りのビジョンを見る。そして占いは彼らに嘘をつきます。と言っています。主エホバはこう言われる。エホバが語られなかったとき。 |
| 0 |
Ezekiel |
22 |
29 |
The people of the land have used oppression, and exercised robbery; yea, they have vexed the poor and needy, and have oppressed the sojourner wrongfully. |
その土地の人々は抑圧を利用してきました。そして強盗を行った。はい。彼らは貧しい人や困っている人を悩ませてきました。寄留者を不当に抑圧した。 |
| 0 |
Ezekiel |
22 |
30 |
And I sought for a man among them, that should build up the wall, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it; but I found none. |
そして私はその中から一人の男を探しました。それが壁を作るはずです。そして、私の前の土地の隙間に立ってください。私がそれを破壊してはならない。しかし、私は何も見つかりませんでした。 |
| 0 |
Ezekiel |
22 |
31 |
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I brought upon their heads, saith the Lord Jehovah. |
それゆえ、私は彼らに私の憤りを注いだ。私は彼らを私の怒りの火で焼き尽くしました。主エホバは言われる。 |
| 0 |
Ezekiel |
23 |
1 |
The word of Jehovah came again unto me, saying, |
エホバの言葉が再び私に臨んだ。言って、 |
| 0 |
Ezekiel |
23 |
2 |
Son of man, there were two women, the daughters of one mother: |
男の息子。 2人の女性がいました。ある母親の娘： |