American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Ezekiel 27 9 The old men of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to deal in thy merchandise. ゲバルの老人とその賢者はあなたの車の中にいました。海のすべての船とその船員はあなたの商品を扱うためにあなたの中にいました。
0 Ezekiel 27 10 Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness. ペルシャとルドとプットはあなたの軍隊にいました。彼らはあなたに盾と兜を掛けました。彼らはあなたの美しさを示しました。
0 Ezekiel 27 11 The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and valorous men were in thy towers; they hanged their shields upon thy walls round about; they have perfected thy beauty. あなたの軍隊を率いるアルヴァードの人々はあなたの壁の周りにいました。そして勇敢な人々があなたの塔にいました。彼らは盾を周囲のあなたの壁に掛けました。彼らはあなたの美しさを完成させました。
0 Ezekiel 27 12 Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kinds of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded for thy wares. タルシシュがあなたの商人になったのは、あらゆる種類の富が多かったからです。銀で。鉄。錫。リードします。彼らはあなたの商品と交換しました。
0 Ezekiel 27 13 Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise. ジャワ語。トバル。そしてメシェク。彼らはあなたの人身売買業者でした。彼らはあなたの商品と人間の体と真鍮の器を交換しました。
0 Ezekiel 27 14 They of the house of Togarmah traded for thy wares with horses and war-horses and mules. トガルマの家の者たちは、馬や軍馬や騾馬を使って、あなたの商品と交換しました。
0 Ezekiel 27 15 The men of Dedan were thy traffickers; many isles were the mart of thy hand: they brought thee in exchange horns of ivory and ebony. デダンの人々はあなたの密売人でした。多くの島々があなたの手にかかっていました。彼らはあなたに象牙と黒檀の角を持ってきました。
0 Ezekiel 27 16 Syria was thy merchant by reason of the multitude of thy handiworks: they traded for thy wares with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and rubies. シリアは、あなたの手仕事の多さゆえに、あなたの商人でした。彼らは、あなたの商品をエメラルドと交換しました。紫の。そして刺繍作品。そして高級リネン。そしてサンゴ。そしてルビー。
0 Ezekiel 27 17 Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm. ユダ。そしてイスラエルの地。彼らはあなたの密売人でした。とパンナグ。そして蜂蜜。そしてオイル。そして香油。
0 Ezekiel 27 18 Damascus was thy merchant for the multitude of thy handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool. ダマスカスは、あなたの手仕事の数々の商人でした。あらゆる種類の富がたくさんあるからです。ヘルボンのワインとともに。そして白い羊毛。