American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Ezekiel 27 19 Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise. Vedan と Javan は、Thy の商品である明るい鉄と糸を交換しました。カシア。そしてカラマス。あなたの商品の中にありました。
0 Ezekiel 27 20 Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding. デダンは乗馬用の貴重な布を売っていた。
0 Ezekiel 27 21 Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants. アラビア。ケダルのすべての君たち。彼らはあなたの手の商人でした。子羊で。そして雄羊。そしてヤギ。これらはあなたの商人でした。
0 Ezekiel 27 22 The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold. シェバとラーマの人身売買業者。彼らはあなたの人身売買業者でした。彼らはあなたの商品をすべての香辛料の首長と交換しました。そしてすべての宝石で。そして金。
0 Ezekiel 27 23 Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were thy traffickers. ハランとカンネとエデン。シバの人身売買業者。アッシュール[と]チルマド。あなたの密売人でした。
0 Ezekiel 27 24 These were thy traffickers in choice wares, in wrappings of blue and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords and made of cedar, among thy merchandise. これらは、あなたの選りすぐりの商品の密売人でした。青と刺繍の作品のラッピングで。そして豪華なアパレルのチェストに。ひもで縛られ、杉で作られています。あなたの商品の中で。
0 Ezekiel 27 25 The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas. タルシシュの船はあなたの商売のための隊商であり、あなたは補充された。そして海の中心で非常に輝かしいものになりました。
0 Ezekiel 27 26 Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas. あなたの漕ぎ手はあなたを大きな海に連れて行きました。東風はあなたを海の中心で壊しました。
0 Ezekiel 27 27 Thy riches, and thy wares, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the dealers in thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, with all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the heart of the seas in the day of thy ruin. あなたの富。そしてあなたの商品。あなたの商品。あなたの船員。そしてあなたのパイロット。あなたのカーカー。あなたの商売をしている商人たち。そしてあなたのすべての戦士。それはあなたの中にあります。あなたの真ん中にいるすべてのあなたの会社と一緒に。あなたの破滅の日に海の中心に落ちるでしょう。
0 Ezekiel 27 28 At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake. あなたのパイロットの叫びの音で、郊外は震えます。