| 0 |
Ezekiel |
30 |
6 |
Thus saith Jehovah: They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Seveneh shall they fall in it by the sword, saith the Lord Jehovah. |
エホバはこう言われる：エジプトを支持する者たちも倒れる。そして彼女の力の誇りは降りてくるでしょう：彼らはSevenehの塔から剣でその中に落ちるでしょう.主エホバは言われる。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. |
彼らは荒れ果てた国々の中で荒れ果てます。その町々は荒廃した町々の中にある。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
8 |
And they shall know at I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed. |
そして彼らは、私がエホバであることを知るでしょう。わたしがエジプトに火を放ったとき。彼女のすべてのヘルパーは破壊されます。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
9 |
In that day shall messengers go forth from before me in ships to make the careless Ethiopians afraid; and there shall be anguish upon them, as in the day of Egypt; for, lo, it cometh. |
その日、不注意なエチオピア人を恐れさせるために、使者が船で私の前から出て行くでしょう。彼らの上に苦悩があるでしょう。エジプトの日のように。にとって。見よ。それは来る。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
10 |
Thus saith the Lord Jehovah: I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon. |
主なるエホバはこう言われる、わたしもまたエジプトの群衆を絶やす。バビロンの王ネブカドレザルの手によって。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
11 |
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought in to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain. |
彼と彼と一緒にいる彼の人々。国の恐ろしい。土地を破壊するために持ち込まれます。彼らはエジプトに向かって剣を抜く。殺された者でその地を満たす。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
12 |
And I will make the rivers dry, and will sell the land into the hand of evil men; and I will make the land desolate, and all that is therein, by the hand of strangers: I, Jehovah, have spoken it. |
わたしは川を干上がらせる。そして土地を悪人の手に売り渡す。わたしはその地を荒廃させる。そしてそこにあるすべてのもの。見知らぬ人の手によって: I. エホバ。それを話した。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
13 |
Thus saith the Lord Jehovah: I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Memphis; and there shall be no more a prince from the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt. |
主エホバはこう言われる：わたしも偶像を滅ぼす。そして私はメンフィスからのイメージを終わらせます。もはやエジプトの地から君主はいなくなり、わたしはエジプトの地に恐れを抱かせる。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
14 |
And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments upon No. |
パトロスを荒廃させてやる。ゾアンに火を放ちます。 No.の判決を執行します。 |
| 0 |
Ezekiel |
30 |
15 |
And I will pour my wrath upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No. |
そして、罪に怒りを注ぐ。エジプトの要塞;そして私はNo.の多数を断ち切ります。 |