検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Ezekiel	33	10	And thou, son of man, say unto the house of Israel: Thus ye speak, saying, Our transgressions and our sins are upon us, and we pine away in them; how then can we live?	そしてあなた。男の息子。イスラエルの家に言いなさい。と言っています。私たちの違反と罪は私たちにかかっています。そして、私たちはそれらを松で追い払います。では、私たちはどのように生きることができるでしょうか。
0	Ezekiel	33	11	Say unto them, As I live, saith the Lord Jehovah, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?	彼らに言いなさい。私が住んでいるように。主エホバは言われる。私は悪人の死を楽しみません。しかし、悪しき者がその道を離れて生きるように。あなたの邪悪な道からあなたを回してください。なぜ死ぬのか。イスラエルの家よ？
0	Ezekiel	33	12	And thou, son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression; and as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall he that is righteous be able to live thereby in the day that he sinneth.	そしてあなた。男の息子。あなたの民の子らに言いなさい。義人の義は、彼のそむきの日に彼を救いません。悪者の悪については。彼が悪から立ち返る日、彼はそれによって倒れることがない。正しい人は、罪を犯す日にそれによって生きることもできません。
0	Ezekiel	33	13	When I say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his righteousness, and commit iniquity, none of his righteous deeds shall be remembered; but in his iniquity that he hath committed, therein shall he die.	私が義人に言うとき。彼は必ず生きます。彼が自分の義に信頼するなら。そして不義を犯します。彼の善行は記憶されない。しかし、彼が犯した不義において。その中で彼は死ぬ。
0	Ezekiel	33	14	Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;	また。私が悪者に言うとき。あなたは必ず死ぬでしょう。彼が罪から立ち返るなら。合法で正しいことを行います。
0	Ezekiel	33	15	if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.	悪しき者が誓約を返せば。強盗で奪ったものを返してください。生命の法規を歩む。不義を犯さない。彼は必ず生きる。彼は死なない。
0	Ezekiel	33	16	None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.	彼が犯した彼の罪は、彼に対して思い出されることはない。彼は合法で正しいことをした。彼は必ず生きる。
0	Ezekiel	33	17	Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.	しかし、あなたの民の子らは言います。主の道は平等ではありません。彼らのやり方は平等ではありません。
0	Ezekiel	33	18	When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein.	義人がその義から離れるとき。そして罪を犯す。彼はそこで死ぬことさえあります。
0	Ezekiel	33	19	And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, he shall live thereby.	そして、悪人がその悪から立ち返る時。合法で正しいことを行います。彼はそれによって生きなければならない。