検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Ezekiel	36	1	And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah.	そしてあなた。男の息子。イスラエルの山々に預言する。そして、言います。イスラエルの山々よ。エホバの言葉を聞きなさい。
0	Ezekiel	36	2	Thus saith the Lord Jehovah: Because the enemy hath said against you, Aha! and, The ancient high places are ours in possession;	主エホバはこう言われる、敵があなたに反対して言ったからだ。あはは！と。古代の高き所は私たちのものです。
0	Ezekiel	36	3	therefore prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the nations, and ye are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;	したがって、預言します。そして、言います。主エホバはこう言われる。彼らがあなたを荒廃させたとしても。そしてあなたを四方八方から飲み込んだ。あなたがたは残りの国々の所有物となるために。そして、あなたがたは話し手の唇に取り込まれます。そして人々の悪い報告。
0	Ezekiel	36	4	therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which are become a prey and derision to the residue of the nations that are round about;	したがって。イスラエルの山々よ。主ヤーウェの言葉を聞け。主ヤーウェは山と丘に向かってこう言われる。水路と谷へ。荒れ果てた荒れ地と見捨てられた都市へ。彼らは周りにいる国々の残党の餌食になり、嘲笑されます。
0	Ezekiel	36	5	therefore thus saith the Lord Jehovah: Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land unto themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.	それゆえ、主なるエホバはこう言われる。そしてすべてのエドムに対して。彼らは心からの喜びをもって私の土地を自分たちの所有物に指定しました。魂にもかかわらず。獲物に投げ出す。
0	Ezekiel	36	6	Therefore prophesy concerning the land of Israel, and say unto the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I have spoken in my jealousy and in my wrath, because ye have borne the shame of the nations:	それゆえ、イスラエルの地について預言せよ。山や丘に向かって言いなさい。水路と谷へ。主エホバはこう言われる：見よ。私は嫉妬と怒りをもって語った。あなたがたはもろもろの国民の恥を負ったからです。
0	Ezekiel	36	7	therefore thus saith the Lord Jehovah: I have sworn, [saying], Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.	主エホバはこう言われる、わたしは誓った。 【一言】。確かにあなたの周りにある国々。彼らは彼らの恥を負うでしょう。
0	Ezekiel	36	8	But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they are at hand to come.	しかし、あなたがた。イスラエルの山々よ。あなたはあなたの枝を撃ちます。あなたの実をわが民イスラエルにささげてください。彼らはすぐに来るからです。
0	Ezekiel	36	9	For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown;	にとって。見よ。あなたのための私だ。そして私はあなたに頼ります。あなたがたは耕して種をまく。
0	Ezekiel	36	10	and I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be builded;	わたしはあなたに人を増やそう。イスラエルの全家。そのすべてでさえ。町々には人が住む。そして廃墟が建てられる。