American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Ezekiel 42 18 He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed. 彼は測り葦で南側の葦を五百本測った。
0 Ezekiel 42 19 He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed. 彼は西側に振り向いた。測り葦で五百の葦を測った。
0 Ezekiel 42 20 He measured it on the four sides: it had a wall round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common. 彼はそれを 4 つの側面で測定しました。周囲に壁がありました。長さ五百。幅は五百。神聖なものと一般的なものを区別すること。
0 Ezekiel 43 1 Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east. その後、彼は私を門まで連れて行った。東向きの門も。
0 Ezekiel 43 2 And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like the sound of many waters; and the earth shined with his glory. と。見よ。イスラエルの神の栄光は東の道から来た。その声は大水の音のようだった。地は彼の栄光で輝いた。
0 Ezekiel 43 3 And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face. そして、それは私が見たビジョンの現れによるものでした。私が都市を破壊するために来たときに見たビジョンによれば。その幻は、私がケバル川のほとりで見た幻のようだった。そして私はひれ伏した。
0 Ezekiel 43 4 And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east. エホバの栄光が、東に向いている門を通って家に入った。
0 Ezekiel 43 5 And the Spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of Jehovah filled the house. そして御霊が私を持ち上げました。そして私を内庭に連れて行った。と。見よ。エホバの栄光が家に満ちた。
0 Ezekiel 43 6 And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me. そして、私は家の外で私に話しかけるのを聞いた。そして一人の男が私のそばに立っていました。
0 Ezekiel 43 7 And he said unto me, Son of man, [this is] the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever. And the house of Israel shall no more defile my holy name, neither they, nor their kings, by their whoredom, and by the dead bodies of their kings [in] their high places; そして彼は私に言いました。男の息子。 [これは]私の玉座の場所です。そして私の足の裏の場所。わたしはそこに永遠に住む。イスラエルの家はもはやわたしの聖なる名を汚すことはない。どちらも。彼らの王でもありません。彼らの売春によって。彼らの高き所にある王たちの死体によって。