American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Exodus 23 16 and the feast of harvest, the first-fruits of thy labors, which thou sowest in the field: and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labors out of the field. そして収穫祭。あなたの労苦の初穂。あなたが畑にまくもの:そして収穫の饗宴。年末に。あなたが畑の外であなたの労働に集うとき。
0 Exodus 23 17 Three times in the year all thy males shall appear before the Lord Jehovah. 年に 3 回、すべての男性が主エホバの前に現れなければならない。
0 Exodus 23 18 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning. 私のいけにえの血を種入れパンでささげてはならない。また、私のごちそうの脂肪は、一晩中朝まで残ることはありません。
0 Exodus 23 19 The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in it mother's milk. あなたの土地の初穂の初物を、あなたの神エホバの家に持ってこなければならない。その母乳で子供を沸騰させてはならない。
0 Exodus 23 20 Behold, I send an angel before thee, to keep thee by the way, and to bring thee into the place which I have prepared. 見よ。私はあなたの前に天使を送ります。ところであなたを守るために。そして、わたしが用意した場所にあなたを導きます。
0 Exodus 23 21 Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him. 彼の前に気をつけなさい。そして彼の声に耳を傾けてください。彼を挑発しないでください。彼はあなたのそむきを赦さないからです。私の名は彼のうちにあるからです。
0 Exodus 23 22 But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries. しかし、あなたが本当に彼の声に耳を傾けるなら。そして、私が話すすべてのことを行います。そうすれば、私はあなたの敵の敵になります。そしてあなたの敵の敵。
0 Exodus 23 23 For mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite: and I will cut them off. 私の天使はあなたの前に行きます。そしてあなたをアモリ人に導きなさい。そしてヒッタイト。そしてペリジテ。そしてカナン人。ハイバイト。そしてエブス人:そして私は彼らを断ち切ります。
0 Exodus 23 24 Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works; but thou shalt utterly overthrow them, and break in pieces their pillars. 彼らの神々に頭を下げてはならない。それらに仕えることもありません。彼らの仕事の後にもしません。しかし、あなたは彼らを完全に打倒しなければならない。彼らの柱を粉々に砕く。
0 Exodus 23 25 And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee. そしてあなたがたはあなたの神エホバに仕えなければならない。そして彼はあなたのパンを祝福します.そしてあなたの水。そしてわたしはあなたの中から病気を取り除きます。