検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Genesis	9	5	And surely your blood, [the blood] of your lives, will I require; at the hand of every beast will I require it: and at the hand of man, even at the hand of every man's brother, will I require the life of man.	そして確かにあなたの血。あなたの命の[血]。私は必要ですか？すべての獣の手で、私はそれを要求します。そして人間の手で。すべての人の兄弟の手にさえ。私は人の命を必要としますか。
0	Genesis	9	6	Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: For in the image of God made he man.	人の血を流す者。人によって彼の血が流されます：神のイメージで彼を人にしたからです。
0	Genesis	9	7	And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.	あなたも。実を結びなさい。そして乗算します。大地に豊かに生みます。その中で増殖します。
0	Genesis	9	8	And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,	そして神はノアに語られました。そして彼と一緒にいる彼の息子たちに。言って、
0	Genesis	9	9	And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;	そして私は見よ。私はあなたと私の契約を確立します。そしてあなたの後にあなたの種を。
0	Genesis	9	10	and with every living creature that is with you, the birds, the cattle, and every beast of the earth with you; of all that go out of the ark, even every beast of the earth.	そして、あなたと一緒にいるすべての生き物と。鳥。牛。地上のすべての獣もあなたと共にいます。箱舟から出るすべてのもの。地球のあらゆる獣でさえ。
0	Genesis	9	11	And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of the flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.	わたしはあなたと契約を結ぶ。また、洪水の水によってすべての肉が絶たれることはありません。地球を滅ぼす洪水ももはや起こらないでしょう。
0	Genesis	9	12	And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:	そして神は言いました。これは、私とあなた、そしてあなたと一緒にいるすべての生き物との間で交わした契約のしるしです。永遠の世代のために：
0	Genesis	9	13	I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.	私は弓を雲の中に置きます。そしてそれは、私と地球との間の契約のしるしとなるでしょう。
0	Genesis	9	14	And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud,	そして、それは実現するでしょう。私が地球の上に雲をもたらすとき。弓が雲の中に見えるように、