0 |
Hosea |
6 |
3 |
And let us know, let us follow on to know Jehovah: his going forth is sure as the morning; and he will come unto us as the rain, as the latter rain that watereth the earth. |
そして、私たちに知らせてください。続けてエホバを知りましょう。そして彼は雨のように私たちに来ます。地を潤す後者の雨のように。 |
0 |
Hosea |
6 |
4 |
O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the dew that goeth early away. |
エフラムよ。私はあなたに何をしましょうか?ユダよ。私はあなたに何をしましょうか?あなたの恵みは朝の雲のようです。早く去る露のように。 |
0 |
Hosea |
6 |
5 |
Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are [as] the light that goeth forth. |
それゆえ、わたしは預言者たちによって彼らを刻んだ。私は、私の口の言葉によって彼らを殺しました。 |
0 |
Hosea |
6 |
6 |
For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings. |
私は善を望むからです。犠牲にしないでください。燔祭よりも神を知ることである。 |
0 |
Hosea |
6 |
7 |
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. |
しかし、彼らはアダムのように契約を破り、わたしを裏切りました。 |
0 |
Hosea |
6 |
8 |
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood. |
ギレアデは不義を行う者たちの町です。血に染まっています。 |
0 |
Hosea |
6 |
9 |
And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness. |
そして、強盗の軍隊が男を待っているように。そのため、シェケムに向かう途中で司祭の仲間が殺害されました。はい。彼らは淫行を犯しました。 |
0 |
Hosea |
6 |
10 |
In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is [found] in Ephraim, Israel is defiled. |
イスラエルの家で、私は恐ろしいことを見た。イスラエルは汚れています。 |
0 |
Hosea |
6 |
11 |
Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people. |
また。ユダよ。あなたのために定められた収穫があります。私が人々の捕らえを取り戻すとき。 |
0 |
Hosea |
7 |
1 |
When I would heal Israel, then is the iniquity of Ephraim uncovered, and the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief entereth in, and the troop of robbers ravageth without. |
私がイスラエルを癒すとき。その時、エフライムの咎が明らかになる。そしてサマリアの悪。彼らは偽りを犯しているからです。そして泥棒が入り、強盗の軍隊が外で荒廃します。 |