検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Joel	3	7	behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your recompense upon your own head;	見よ。あなたがたが売った場所から、わたしは彼らをかき立てます。そしてあなたの報酬をあなた自身の頭に返します。
0	Joel	3	8	and I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the men of Sheba, to a nation far off: for Jehovah hath spoken it.	わたしはあなたのむすこ娘をユダの人々の手に売り渡す。彼らはそれをシバの人々に売り渡す。遠く離れた国へ。エホバが語られたからです。
0	Joel	3	9	Proclaim ye this among the nations; prepare war; stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up.	これを諸国民に宣言せよ。戦争を準備します。勇士を奮い立たせよ。すべての戦士を近づけさせてください。それらを起こさせてください。
0	Joel	3	10	Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears: let the weak say, I am strong.	鋤の刃を剣に打ちます。そしてあなたの剪定フックを槍に：弱者に言わせてください。私は強いです。
0	Joel	3	11	Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah.	急いで。そして来る。あなたがたはすべての国々を取り囲んでいます。そこに集まり、あなたの勇士を下らせてください。エホバよ。
0	Joel	3	12	Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.	諸国民を元気づけましょう。ヨシャファトの谷に上って行きなさい。私はそこに座って、周りのすべての国を裁くからです。
0	Joel	3	13	Put ye in the sickle; for the harvest is ripe: come, tread ye; for the winepress is full, the vats overflow; for their wickedness is great.	鎌に入れよ。収穫は熟しているからです。来てください。踏みなさい。酒ぶねがいっぱいだからです。タンクがオーバーフローします。彼らの悪は大きいからです。
0	Joel	3	14	Multitudes, multitudes in the valley of decision! for the day of Jehovah is near in the valley of decision.	多数。決断の谷に大集結！主の日が決定の谷に近づいているからです。
0	Joel	3	15	The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.	太陽と月が暗くなります。そして星はその輝きを撤回します。
0	Joel	3	16	And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.	そしてエホバはシオンからほえる。エルサレムから声をあげよ。天と地は揺れる。しかしエホバはその民の避難所となる。イスラエルの子らのとりでとなる。