検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Amos	7	16	Now therefore hear thou the word of Jehovah: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not [thy word] against the house of Isaac;	だから今、主の言葉を聞け。イスラエルに対して預言しない。イサクの家に対して[あなたの言葉]を落とさないでください。
0	Amos	7	17	therefore thus saith Jehovah: Thy wife shall be a harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou thyself shalt die in a land that is unclean, and Israel shall surely be led away captive out of his land.	それゆえエホバはこう言われる、あなたの妻は町で娼婦となるであろう。あなたの息子、娘たちは剣に倒れる。あなたの土地は線によって分割されます。そしてあなたは汚れた地で死ぬ。イスラエルは必ず捕らわれの身となってその国から連れ去られるであろう。
0	Amos	8	1	Thus the Lord Jehovah showed me: and, behold, a basket of summer fruit.	このように主エホバは私に示してくださいました。見よ。夏の果物のバスケット。
0	Amos	8	2	And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said Jehovah unto me, The end is come upon my people Israel; I will not again pass by them any more.	そして彼は言った。アモス。あなたは何を見ますか？そして私は言った。夏のフルーツのバスケット。それからエホバは私に言われました。わが民イスラエルに終焉が訪れた。もう彼らのそばを通り過ぎることはありません。
0	Amos	8	3	And the songs of the temple shall be wailings in that day, saith the Lord Jehovah: the dead bodies shall be many: in every place shall they cast them forth with silence.	その日、宮の歌は嘆きとなる。主なるエホバは言われる、死体は多くなり、あらゆる場所で彼らは沈黙のうちに吐き出される。
0	Amos	8	4	Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,	聞いて。おお、それは貧しい人々を飲み込むでしょう。その地の貧しい人々を滅ぼし、
0	Amos	8	5	saying, When will the new moon be gone, that we may sell grain? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and dealing falsely with balances of deceit;	と言っています。新月はいつなくなるのだろう。穀物を売ることができるように？そして安息日。麦をささげるためです。エファを小さくする。そして素晴らしいシェケル。そして、欺瞞のバランスを誤って扱います。
0	Amos	8	6	that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the refuse of the wheat?	貧しい人々を銀で買うことができるように。そして一足の靴を必要としている。小麦のくずを売るのですか。
0	Amos	8	7	Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.	エホバはヤコブの卓越性によって誓われました。きっと私は彼らの作品を決して忘れません。
0	Amos	8	8	Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? yea, it shall rise up wholly like the River; and it shall be troubled and sink again, like the River of Egypt.	そのために大地が震えることはありません。そしてそこに住むすべての嘆きは？はい。それは川のように完全に上昇します。そしてそれは再び沈みます。エジプトの川のように。