0 |
Micah |
5 |
7 |
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as dew from Jehovah, as showers upon the grass, that tarry not for man, nor wait for the sons of men. |
ヤコブの残りの者は、エホバからの露のように、多くの民の中にいる。草の上のシャワーのように。それは人のためではありません。人の子らを待つこともありません。 |
0 |
Micah |
5 |
8 |
And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep; who, if he go through, treadeth down and teareth in pieces, and there is none to deliver. |
ヤコブの残りの者は諸国民の中にある。多くの人々の中で。森の獣の中のライオンのように。羊の群れの中の若いライオンのように。誰。彼が通過する場合。踏みつけてバラバラに引き裂く。そして、届けるものはありません。 |
0 |
Micah |
5 |
9 |
Let thy hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off. |
あなたの手をあなたの敵の上に上げさせてください。あなたのすべての敵を断ち切らせてください。 |
0 |
Micah |
5 |
10 |
And it shall come to pass in that day, saith Jehovah, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and will destroy thy chariots: |
そして、それはその日に実現するでしょう。エホバは言われます。あなたの中からあなたの馬を断ち切ります。そしてあなたの戦車を破壊します: |
0 |
Micah |
5 |
11 |
and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strongholds. |
わたしはあなたの国の町々を絶つ。あなたのとりでをことごとく打ち砕きます。 |
0 |
Micah |
5 |
12 |
And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no [more] soothsayers: |
そして、私はあなたの手から魔術を断ち切ります。そして、あなたには占い師がいなくなります: |
0 |
Micah |
5 |
13 |
and I will cut off thy graven images and thy pillars out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands; |
わたしはあなたの彫像とあなたの柱をあなたの中から切り落とす。そしてあなたはもはやあなたの手のわざを崇拝してはならない。 |
0 |
Micah |
5 |
14 |
and I will pluck up thine Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thy cities. |
そして私はあなたの中からあなたのアシェリムを引き抜きます。わたしはあなたの町々を滅ぼします。 |
0 |
Micah |
5 |
15 |
And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not. |
そして、私は耳を貸さなかった国々に怒りと怒りをもって復讐を実行します。 |
0 |
Micah |
6 |
1 |
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice. |
エホバが次のように言われることを今聞いてください。山の前で争え。丘にあなたの声を聞かせてください。 |