検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Zephaniah	3	10	From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.	エチオピアの川の彼方から、わが請願者よ。私の分散した娘でさえ。わたしのささげ物を持ってきます。
0	Zephaniah	3	11	In that day shalt thou not be put to shame for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me; for then I will take away out of the midst of thee thy proudly exulting ones, and thou shalt no more be haughty in my holy mountain.	その日、あなたは自分のすべての行いを恥じてはならない。あなたは私に対して罪を犯しました。そうすれば、私はあなたの中から誇らしげに歓喜する者たちを取り去ります。わたしの聖なる山で、あなたはもうごう慢になってはならない。
0	Zephaniah	3	12	But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah.	しかし、わたしはあなたのうちに、苦しんでいる貧しい人々を置き去りにします。彼らはエホバの名によって避け所を得るでしょう。
0	Zephaniah	3	13	The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth; for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.	イスラエルの残りの者は罪を犯してはならない。うそをつくこともありません。彼らの口には欺きの舌が見られることもない。彼らは食べて横になるからです。そして、誰も彼らを恐れさせません。
0	Zephaniah	3	14	Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.	歌う。シオンの娘よ。叫ぶ。イスラエルよ。喜んで、心から喜びましょう。エルサレムの娘よ。
0	Zephaniah	3	15	Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the King of Israel, even Jehovah, is in the midst of thee; thou shalt not fear evil any more.	エホバはあなたのさばきを取り除かれました。彼はあなたの敵、イスラエルの王を追い出しました。エホバでさえ。あなたの真ん中にいます。もう悪を恐れてはならない。
0	Zephaniah	3	16	In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.	その日、エルサレムに告げる。恐れるな。おおシオンよ。手を緩めてはならない。
0	Zephaniah	3	17	Jehovah thy God is in the midst of thee, a mighty one who will save; he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love; he will joy over thee with singing.	あなたの神エホバはあなたの中にいます。救う力ある者。彼は喜んであなたを喜ぶでしょう。彼は愛の中で休むでしょう。彼は歌ってあなたを喜ばせます。
0	Zephaniah	3	18	I will gather them that sorrow for the solemn assembly, who were of thee; [to whom] the burden upon her was a reproach.	厳粛な集会のために、私は彼らを集めます。あなたは誰でしたか。 [誰に] 彼女の負担は非難でした。
0	Zephaniah	3	19	Behold, at that time I will deal with all them that afflict thee; and I will save that which is lame, and gather that which was driven away; and I will make them a praise and a name, whose shame hath been in all the earth.	見よ。その時、私はあなたを苦しめるすべてのものに対処します。わたしは足の不自由なものを救います。追い払われたものを集める。わたしは彼らを賛美と名とする。その恥は全地にあります。