| 1 |
Matthew |
1 |
6 |
and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her [that had been the wife] of Uriah; |
エッサイはダビデ王を生んだ。ダビデ は ウリヤ の 彼女から ソロモン を 産んだ． |
| 1 |
Matthew |
1 |
7 |
and Solomon begat Rehoboam; and Rehoboam begat Abijah; and Abijah begat Asa; |
ソロモンはレハベアムを生んだ。レハベアムはアビヤを生んだ。アビヤはアサを生んだ。 |
| 1 |
Matthew |
1 |
8 |
and Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah; |
アサはヨシャファトを生んだ。ヨシャファトはヨラムを生んだ。ヨラムはウジヤを生んだ。 |
| 1 |
Matthew |
1 |
9 |
and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah; |
ウジヤはヨタムを生んだ。ヨタムはアハズを生んだ。アハズはヒゼキヤを生んだ。 |
| 1 |
Matthew |
1 |
10 |
and Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat Amon; and Amon begat Josiah; |
ヒゼキヤはマナセを生んだ。マナセはアモンを生んだ。アモンはヨシヤを生んだ。 |
| 1 |
Matthew |
1 |
11 |
and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the carrying away to Babylon. |
ヨシヤはエコニヤとその兄弟たちを生んだ。バビロンに流された時。 |
| 1 |
Matthew |
1 |
12 |
And after the carrying away to Babylon, Jechoniah begat Shealtiel; and Shealtiel begat Zerubbabel; |
そしてバビロンに流された後。エコニヤはシャルティエルを生んだ。シェルティエルはゼルバベルを生んだ。 |
| 1 |
Matthew |
1 |
13 |
and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor; |
ゼルバベルはアビウドを生んだ。アビウドはエリアキムを生んだ。そしてエリアキムはアゾールを生んだ。 |
| 1 |
Matthew |
1 |
14 |
and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud; |
そしてアゾールはサドクを生んだ。そしてサドクはアヒムを生んだ。そしてアキムはエリウドを生んだ。 |
| 1 |
Matthew |
1 |
15 |
and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob; |
エリウドはエレアザルを生んだ。エレアザルはマタンを生んだ。マタンはヤコブを生んだ。 |