検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	Matthew	21	24	And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one question, which if ye tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.	イエスは彼らに答えて言われた。また、一つ質問させていただきます。あなたが私に言うなら。同様に、私がどのような権限でこれらのことを行っているかをお話しします。
1	Matthew	21	25	The baptism of John, whence was it? from heaven or from men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why then did ye not believe him?	ヨハネの洗礼。それはどこから？天からですか、それとも人からですか。そして彼らは自分自身で推論しました。と言っています。私たちが言うなら。天から;彼は私たちに言うでしょう。では、なぜ彼を信じなかったのですか？
1	Matthew	21	26	But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.	しかし、私たちが言うなら。男性から;私たちは群衆を恐れます。すべての人がヨハネを預言者だと思っています。
1	Matthew	21	27	And they answered Jesus, and said, We know not. He also said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.	彼らはイエスに答えた。そして、言いました。私たちは知りません。彼はまた彼らに言った。また、私がどのような権限でこれらのことを行っているかについても教えてくれません。
1	Matthew	21	28	But what think ye? A man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to-day in the vineyard.	しかし、あなたはどう思いますか？男には2人の息子がいました。そして彼は最初に来ました。そして、言いました。息子。今日はぶどう園で働きなさい。
1	Matthew	21	29	And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.	そして彼は答えて言った。私はしません：しかしその後、彼は悔い改めました。そして、行ってきました。
1	Matthew	21	30	And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I [go], sir: and went not.	そして彼は2番目に来ました。と、同じように言いました。そして彼は答えて言った。囲碁]。サー：そして行きませんでした。
1	Matthew	21	31	Which of the two did the will of his father? They say, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, that the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.	父の遺言をしたのはどっち？彼らが言うには。最初。イエスは彼らに言われた。まことに、あなたがたに言います。取税人や娼婦があなたより先に神の国に入るように。
1	Matthew	21	32	For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not; but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye saw it, did not even repent yourselves afterward, that ye might believe him.	ヨハネが義の道を歩んであなたがたのところに来たからです。あなたがたは彼を信じなかった。しかし取税人や娼婦たちは彼を信じた。あなたがそれを見たとき。後で自分自身を悔い改めませんでした。彼を信じるためです。
1	Matthew	21	33	Hear another parable: There was a man that was a householder, who planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.	別のたとえ話を聞いてください。ぶどう畑を作った人。そしてそれについてヘッジを設定します。その中に酒ぶねを掘りました。そして塔を建てました。そしてそれを農夫たちに知らせなさい。そして別の国に行きました。